DESCRIPTION DE L'APPROVISIONNEMENT:
Excavation du sol contaminé: L'entrepreneur retenu sera responsable de l'assainissement environnemental de certaines parties du côté ouest de l'île Victoria et d'une partie du côté nord de l'île Amelia. Les travaux comprennent l'excavation de tous les mort-terrains jusqu'au roc intact dans les limites de l'assainissement, pour le transport et l'élimination dans une installation d'élimination approuvée par le MECP, à quelques exceptions près où les mort-terrains resteront en place.
Démolition et enlèvement du conduit d'hydro: Un conduit aérien d'hydro enjambe actuellement le ravin de Timberslide et se poursuit sous terre sur les îles Victoria et Amelia. Les services publics situés à l'intérieur de cette structure seront mis hors tension/hors service avant le début des travaux d'assainissement. Le contacteur sera responsable de la démolition et de l'enlèvement sécuritaires de cette structure dans le cadre des travaux.
Remise en état des sites terrestres et aquatiques : Après l'assainissement, l'entrepreneur sera responsable de la remise en état du site avec des matériaux de remblai propres selon les niveaux de conception, y compris l'installation d'éléments d'habitat aquatique dans le cours d'eau du ravin Timberslide.
Cloture : Pour contrôler l'accès et faciliter les travaux, l'entrepreneur sera responsable de l'enlèvement et du remplacement de la clôture et de la barrière d'accès principal. L'installation de nouvelles clôtures à certains endroits du site sera également nécessaire.
QUALIFICATION TECHNIQUE DES ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX, ET AVANTAGES SOCIO-ÉCONOMIQUES POUR LES AUTOCHTONES ET LES ENTREPRISES AUTOCHTONES DE LA PREMIÈRE NATION ALGONQUINE
Exigences obligatoires des soumissionnaires à se qualifier: L'information soumise sera évaluée selon les critères de réussite/échec suivants:
Attestation de l’entrepreneur général relative à ses qualifications / Profil de l'entreprise
Remplir entièrement les sections Attestation de l’entrepreneur général relatif à ses qualifications / Profil de l'entreprise.
Expérience de l'entrepreneur général et recommandations de clients
Les deux (2) exemples de projets soumis doivent être des projets de restauration importants et récents, réalisés au cours des sept (7) dernières années et comprendre des activités de restauration comparables en termes d'échelle et de portée aux travaux de la phase 2 du projet de restauration de la CCN - île Victoria.
Les deux (2) exemples de projets doivent avoir une valeur d'assainissement minimale de 2 millions de dollars (taxes comprises, par projet).
Les références fournies doivent confirmer qu'elles ont été satisfaites de la performance de l'entrepreneur général. Les références seront contactées.
Expérience du chef contremaître
L'expérience du chef contremaître doit être d'au moins 10 ans d'expérience dans l'industrie de l'environnement/de l'assainissement, y compris 10 ans d'expérience dans la gestion globale (c'est-à-dire la responsabilité du budget du projet, l'affectation du personnel technique et le respect du calendrier du projet) de projets d'assainissement de sols et de sites contaminés, et
Le chef contremaître doit avoir géré deux (2) projets d'assainissement d'un coût de 2 millions de dollars ou plus (taxes comprises, par projet) au cours des sept (7) dernières années.
Dans le cadre de l'engagement du Canada à soutenir sa population des Premières Nations, ce marché vise également à fournir des avantages socio-économiques spécifiques aux peuples et aux entreprises autochtones de la Première nation algonquine. Pour atteindre cet objectif, le soumissionnaire est fortement encouragé à communiquer avec l'agent d'approvisionnement de la Nation algonquine afin d'assurer la participation d'entreprises algonquines à une partie des travaux: Agent d'approvisionnement de la Nation algonquine, 819-449-1225, p••••••••@••••••••.ca . Lors de l'évaluation des soumissions et pour obtenir des points de bonification, le soumissionnaire sera tenu de préciser dans son offre la valeur monétaire exacte des travaux de sous-traitance ainsi que le type de travail attribué aux entreprises algonquines dans l'exécution des travaux définis dans le cahier des charges. Les soumissions des soumissionnaires seront évaluées conformément à la section 1.4 de l'appendice II. La participation active de la Nation algonquine est très importante (mais ne constitue pas une exigence obligatoire de la soumission) dans le cadre de ce projet sur l'île Victoria. Tous les soumissionnaires qui rencontrent aux critères techniques obligatoires peuvent également être évalués en fonction de la participation proposée de la Nation algonquine au projet grâce au système de notation suivant : meilleure valeur entre le prix conforme le plus bas (100 points) et la participation de la Nation algonquine (20 points de bonus). Les soumissionnaires doivent énumérer tous les contrats de sous-traitance à des compagnies algonquines sur le formulaire de soumission de la présente annexe, ainsi que la valeur des contrats de sous-traitance qui y sont associés. La CCN additionnera ensuite ces valeurs de sous-traitance et évaluera le pourcentage de participation directement lié aux contrats de sous-traitance algonquines. Le pourcentage de participation le plus élevé recevra 20 points de bonus, les pointages des soumissionnaires suivants seront calculés au prorata du pourcentage le plus élevé. La même approche au prorata sera adoptée pour le prix conforme le plus bas, qui vaut 100 points. Ces deux valeurs seront ensuite additionnées pour déterminer les meilleures valeurs des soumissionnaires
DURÉE DU CONTRAT : Compléter les travaux pour ou avant le 31 décembre 2021.
BASE DE SELECTION: Rencontrer les exigences obligatoires, ensuite meilleure valeur entre le prix conforme le plus bas (100 points) et la participation de la Nation algonquine (20 points de bonus).
ADRESSER LES DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS À:
Toute demande de renseignements sur l’appel d’offres doit être présentée par écrit à le conseiller principale a l’approvisionnement Allan Lapensée par courrier électronique à a••••••••@•••••••.ca et ce le plus tôt possible pendant la durée de l’invitation. À l’exception de l’approbation de matériaux de remplacement, comme cela est décrit à l’IG15 des Instructions générales aux soumissionnaires, toutes les autres demandes de renseignements devraient être reçues au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture de l’invitation afin de laisser suffisamment de temps pour y répondre. Pour ce qui est des demandes de renseignements reçues après cette date, il est possible qu’on ne puisse y répondre. Pour assurer la cohérence et la qualité de l’information fournie aux soumissionnaires, le conseiller principale examinera le contenu de la demande de renseignements et décidera s’il convient ou non de publier une modification. Toutes les demandes de renseignements et autres communications envoyées avant la clôture de l’appel d’offres doivent être adressées UNIQUEMENT à l’agente principale des contrats dont le nom figure ci-dessus. À défaut de respecter cette condition, le soumissionnaire peut (pour cette seule raison) voir sa soumission rejetée.
CLÔTURE DE L'OFFRE: le 9 juillet 2021 à 15h00, HAE (addenda no. 5)
Pour les soumissionnaires intéressés, la CCN a cédulé une visite non obligatoire et facultative du site le 16 juin 2021 à partir de 8h30 sur la rue Middle vers Booth, situé ici : https://goo.gl/maps/vVHqki4yT5WQk2KM7 . Stp transmettre votre intérêt à y participer au courriel a••••••••@•••••••.ca pour les soumissionnaires intéressés. Les EPI, y compris ceux spécifiques à Covid, seront requis. (ajouté via addenda no.3)
ENVOYER LES SOUMISSIONS À : Commission de la capitale nationale par courriel, à l’adresse B••••••••@•••••••.ca .
Une ouverture publique n'est pas planifiée.
La gestion de ce marché est assujettit a l'accord commerciale énuméré ci-dessus.
Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/ . Veuillez-vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié
