Imageur biomoléculaire typhoon FLA7000

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Pièces
compatibles
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
GE HEALTHCARE BIO-SCIENCES INC. / GE SANTE BIO-SCIENCES INC.
500 Morgan Blvd.
Baie d'Urfé Quebec
Canada
H9X3V1
Nature des besoins :

Marlene Hall
Supply Specialist
Telephone: 204 984-6423
E-mail: m••••••••@••••••••.••.ca

File No.: 6D063-132298/A

TITRE: IMAGEUR BIOMOLÉCULAIRE TYPHOON FLA7000
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), au
nom de l'Agence de santé publique du Canada (ASPC), a
l'intention de négocier avec GE Healthcare Bio-Sciences Inc.
pour la fourniture d'un imageur biomoléculaire Typhoon FLA7000.

DÉFINITION DES BESOINS
Le Laboratoire national pour les services de référence sur le
VIH (LNSRV) de l'Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a
besoin d'un (1) imageur biomoléculaire Typhoon FLA7000 pour le
Centre de recherche sur les maladies infectieuses J.C. Wilt à
Winnipeg.

Le LNSRV fournit des services de sérologie et de référence
moléculaire du VIH et du HLTV (virus lymphotrope humain à
cellules T I/II) à l'appui des programmes de dépistage menés par
les ministres de la santé provinciaux et la Société canadienne
du sang. Le Laboratoire national fournit des programmes
d'assurance de la qualité des mesures de la charge virale VIH à
des laboratoires nationaux et internationaux et des analyses de
dépistage des anticorps VIH. Le laboratoire participe également
activement dans l'élaboration et à l'optimisation de
technologies nouvelles et novatrices.

Le LNSRV possède également une expertise inestimable dans le
dépistage moléculaire et sérologique du VIH dans des
échantillons complexes (tissus, cadavériques, gouttes de sang
séchées, etc.) au profit des provinces canadiennes et de la
Société canadienne du sang. Il est donc tenu de produire
rapidement des résultats à facteur de temps critique pour éviter
que les patients à l'échelle du Canada subissent des
conséquences désastreuses.

On a déménagé le LNSRV à un nouveau laboratoire dans une autre
province et il ne possède ni les installations (chambre noire,
conduite d'évacuation avec siphon pour liquide révélateur
adjacent à un bain révélateur) ni le matériel pour développer
des films radiographiques. Par conséquent, le laboratoire a
besoin d'un imageur de table de plaque de phosphore pour
remplacer le développent par processus chimique de films
utilisés dans les tests de diagnostic qui utilisent la
radioactivité. La technologie utilisée pour l'imagerie des
plaques de phosphore est considérée comme plus fine que le
développement actuel de film par processus chimique et réduira
l'utilisation de produits chimiques. Cette écologisation du
processus rendra les protocoles plus sûrs pour notre personnel
et pour l'environnement. L'imageur biomoléculaire Typhoon
FLA7000 traite également des échantillons radio-isotopiques,
fluorescents visibles, chimifluorescents et colorimétriques, le
rendant compatible avec nos diverses PON actuelles qui exigent
un traitement par imageur.

EXIGENCE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
Ce besoin comporte une exigence en matière de sécurité.

Tout fournisseur intéressé doit démontrer, grâce à un énoncé de
capacités, que son produit satisfait aux exigences obligatoires
suivantes :

CRITÈRES DE PERFORMANCE/OBJECTIFS/SPÉCIFICATIONS
1. Le système doit être en mesure de fournir des mesures fines
et quantitatives de traceurs radio-isotopiques (3H, 11C, 14C,
125I, 18 F, 32P, 33P, 35S, 99mTc), de transferts de Western par
fluorescence unique (4 lasers : 473 nm, 532 nm, 635 nm, 650 nm),
par chimifluorescence ainsi que la numérisation de taches
colorimétriques pour permettre la détection fine des produits
avec toutes les méthodes utilisées dans notre laboratoire .

2. L'instrument doit posséder une surface de numérisation assez
grande pour permettre l'imagerie simultanée de douze gels ou
transferts ( 8 cm x 10 cm) . Cela facilite les comparaisons
entre les transferts, le débit de traitement des échantillons et
réduit la charge de travail et le temps d'attente.

3. L'ensemble de la surface de balayage doit être balayé en
moins de 2,5 minutes à une résolution de 100 µm sans
compromettre la sensibilité afin de faciliter le traitement des
échantillons dans notre environnement de laboratoire à
utilisateurs multiples.

4. L'appareil doit produire des images 16 bits d'une résolution
allant jusqu'à 25 µm pixels. Le signal de réponse linéaire doit
couvrir une plage de cinq ordres de grandeur pour donner une
quantification précise des gels et des transferts. Cela
permettra d'assurer que nous fournissons des résultats précis à
nos partenaires.

5. Le traitement des gels par l'instrument ne doit pas
nécessiter leur assèchement, ce qui nous permet d'économiser un
temps précieux dans l'obtention de résultats.

6. L'instrument doit permettre la quantification précise de
protéines, d'acides nucléiques et autres biomolécules pour
permettre son utilisation dans de nombreux types d'expériences.

7. Les filtres d'émission doivent être facilement accessibles et
remplaçables sans l'aide d'outils pour atteindre des conditions
d'imagerie optimales.

JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ
GE Healthcare Bio-Sciences Inc. est l'unique fournisseur connu
qui peut fournir un imageur biomolécuaire de microdissection au
laser qui satisfont à toutes les spécifications de performance
obligatoires.

ACCORDS COMMERCIAUX
Les raisons suivantes justifiant le recours à un appel d'offres
limité se rattachent au présent besoin :

Règlement sur les marchés de l'État, partie 1, alinéa 6d) : le
marché ne peut être exécuté que par une seule personne.

Accord sur le commerce intérieur (ACI), alinéa 506-12(a) : pour
assurer la compatibilité avec des produits existants, pour
assurer le respect de droits exclusifs tels des droits d'auteur
ou des droits fondés sur une licence ou un brevet, ou encore
pour l'entretien de produits spécialisés, lorsque cet entretien
doit être effectué par le fabricant ou son représentant.

Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), article
1016.2(d) : lorsqu'il s'agira de livraisons additionnelles à
assurer par le fournisseur initial et portant sur le
remplacement de pièces ou la prestation de services continus à
l'égard de fournitures, de services ou d'installations déjà
livrés, ou visant à compléter ces fournitures, services ou
installations, et qu'un changement de fournisseur obligerait
l'entité à acheter des équipements ou des services ne répondant
pas à des conditions d'interchangeabilité avec des équipements
ou des services déjà existants, y compris les logiciels, dans la
mesure où l'achat initial s'inscrit dans le cadre du présent
chapitre.

DATE DE LIVRAISON
L'appareil doit être livré au plus tard le 31 mars 2014,
destination FAB.

FOURNISSEUR PRÉSÉLECTIONNÉ
GE Healthcare Bio-Sciences Inc.
500 boul. Morgan
Baie d'Urfé (Quebec) H9X 3V1
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.