Élections Canada a besoin de services de reproduction à haute vitesse et à volume élevé qui appliquent une méthode de production juste-à-temps à l’appui des scrutins. Bien qu’il puisse exister de nombreux besoins, le besoin actuel est celui du scénario A (tel qu’il est défini dans la section 5) comprenant les cartes et document suivants (quantités estimées) :
- 340,000 pieds carrés de grandes cartes de SV (noir et blanc)
- 50,000 pieds carrés de grandes cartes de SV (couleur)
- 370,000 copies de documents de SV / 8½ po x11 po (noir et blanc)
- 9,550 copies de petites cartes de SV (noir et blanc)
Les cartes et les documents des sections de vote sont constamment mis à jour, ce qui fait qu’ils doivent être imprimés à la date la plus rapprochée possible d’un scrutin. L’annonce d’une élection qui stipule un scrutin dans 36 jours peut être fait sans préavis; par conséquent, les cartes et les documents sur les sections de vote doivent être obtenus et traités à l’avance. Sur avis officiel reçu d’EC, l’impression, l’assemblage et l’emballage doivent être exécutés et reçus aux locaux d’EC à Ottawa et/ou Gatineau dans les 7 jours civils.