Environnement et Changement climatique Canada a besoin d'un contrat d’entretien de deux (2) ans, avec une période d’option supplémentaire d’un (1) an, à l'appui des systèmes de détection et de protection contre les incendies à la station météorologique d’Eureka, au Nunavut.Ce marché est assujetti à l’Accord entre les Inuits de la région du Nunavut et Sa Majesté la Reine du chef du Canada (l’Accord du Nunavut).Des dispositions socio-économiques sont incluses dans cet appel d'offres, mais il n'est pas obligatoire pour les soumissionnaires d'identifier les dispositions relatives aux avantages socio-économiques afin de se qualifier pour le contrat qui en résulte.Veuillez vous référer au Plan d'avantages pour les Inuits (PAI) tel que décrit dans les exigences de soumission et d'évaluation de la demande de proposition ci-jointe.Les soumissionnaires sont priés de maximiser les possibilités d'emploi, de sous-traitance et de formation en cours d'emploi des Inuits, et de faire participer les entreprises locales, régionales et inuites à l'exécution des travaux dans le cadre du contrat qui en résulte.Toutes les questions relatives à cette sollicitation doivent être envoyées par courrier électronique à Garvin Suepaul à l'adresse G••••••••@••.••.ca