DESCRIPTION GÉNÉRALES DES TRAVAUX : Ce projet consiste à fournir les matériaux, la main-d’œuvre et la supervision nécessaires à la fourniture et à l’installation de luminaires, conformément aux dessins L1, E1-4 et au cahier des charges du projet d’éclairage conçu par Fleisher Ridout Partnership inc. L’installation de câblage souterrain, de commandes et de câblage sur l’infrastructure électrique actuelle fait également partie des travaux à réaliser.DATE ET HEURE DE FERMETURE : le 25 novembre 2015 à 14h00 (HNE)VISITE DES LIEUX :Une visite des lieux est prévue le mardi 10 novembre 2015 à 9 h 00. Les soumissionnaires sont priés de se présenter au stationnement du parc NHS Fort George au 51 Queens Parade à Niagara-on-the-Lake, Ontario, L0S 1J0.En vertu du Règlement sur les parcs nationaux, tous les travaux seront effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres . Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.Date de livraison : Terminer les travaux avant le 31 mars 2016 à compter de la date de l’avis d’acceptation de l’offre.Demandes de renseignements :Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l'autorité contractante, Marilyn Bernier, par téléphone, au 418648-4569, ou par fax, au 418648-5392, courriel, C••••••••@••.••.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours civils avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles.L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.Réception des propositions :Les soumissions scellées doivent être envoyées à l’adresse suivante :Agence Parcs CanadaRéceptions des soumissions3, passage du Chien-d’Or, bureau 200Québec (Québec) G1R 3Z8
