Invitation no 52039-14-2089996 – Formation sur l’échafaudage – Pénitencier de la Saskatchewan – Prince Albert (Saskatchewan)
Question 1 –
Dans la partie financière, à l’annexe B, on dirait qu’on nous demande d’utiliser un taux « quotidien » pour calculer le coût de chaque programme. Entre d’autres mots, il semble que l’on doive prendre le coût total d’un programme de six semaines, le diviser par 30 et indiquer le résultat comme le coût proposé (la même formule s’appliquerait à un programme de quatre semaine).
Réponse 1 –
Le Service correctionnel du Canada demande aux soumissionnaires d’indiquer le coût par participant pour une séance de formation qui aura une durée maximale de six semaines. Par conséquent, les soumissionnaires sont invités à fournir un « taux quotidien tout compris ferme par participant ». ”
________________________________________
Question 2 –
La demande d’offres à commande ne mentionne pas le dispositif d’ancrage, la longe et le harnais que chaque étudiant doit porter pendant l’exécution des travaux pratiques. Est-ce que ces dispositifs doivent faire partie de la proposition?
Réponse 2 –
La demande d’offres à commande indique que CORCAN fournira l’équipement de protection individuelle suivant : bottes à cap d’acier, casque protecteur, lunettes de sécurité et gants. Tout autre équipement dont pourraient avoir besoin les étudiants pendant la séance de formation, notamment pour l’exécution des travaux pratiques, doit être fourni par l’entrepreneur et être pris en compte dans le coût proposé par celui-ci.
________________________________________
Question 3 –
La demande d’offres à commande ne mentionne pas les divers types d’échafaudage qui seront utilisés pour l’exécution des travaux pratiques. Est-ce que les échafaudages doivent faire t partie de la proposition?
Réponse 3 –
La demande d’offres à commande indique que CORCAN fournira l’équipement de protection individuelle suivant : bottes à cap d’acier, casque protecteur, lunettes de sécurité et gants. Tous les types d’échafaudage qui seront utilisés pendant la séance de formation pour l’exécution des travaux pratiques doivent être fournis par l’entrepreneur et être pris en compte dans le coût proposé par celui-ci.
________________________________________
Question 4 –
La demande d’offres à commande n’indique pas qui doit fournir les outils dont se serviront les étudiants pendant le volet pratique du programme. Les outils seront-ils fournis par CORCAN ou doivent-ils être fournis par l’entrepreneur?
Réponse 4 –
La demande d’offres à commande indique que CORCAN fournira l’équipement de protection individuelle suivant : bottes à cap d’acier, casque protecteur, lunettes de sécurité et gants. Tout autre outil dont pourraient avoir besoin les étudiants pendant la séance de formation, notamment pour l’exécution des travaux pratiques, doit être fourni par l’entrepreneur et être pris en compte dans le coût proposé par celui-ci.
