Dans le cadre du mandat de réconciliation du Canada avec les Nations autochtones, et d’une initiative de partenariat visant à collaborer plus étroitement avec des organisations autochtones de gardiens et d’intendance en vue de la conservation et de la protection concertées des épaulards résidents du Sud (ERS) et d’autres espèces de mammifères marins dans les zones côtières de la Colombie-Britannique (BC), Pêches et Océans (MPO) a passé un contrat avec l'Université de l'Île de Vancouver (UIV) pour la prestation d’un programme d’études certifié sous forme de modules de leçons. Ces modules visent à former les gardiens autochtones et le personnel autochtone de l’intendance marine afin qu’ils deviennent des témoins efficaces, à l’appui des enquêtes et des poursuites menées par le gouvernement fédéral relativement à des infractions liées aux épaulards résidents du Sud, à d’autres espèces de mammifères marins ou aux pêches, en vertu de diverses lois et de divers règlements fédéraux.
Assurer la livraison d’un total de six (6) classes de formation des témoins de l’intendance marine au cours de l’exercice financier 2026-2027, en coordination avec le coordonnateur de la Conservation et Protection du MPO (C&P MPO). Chaque classe comprendra la livraison de modules de leçons du programme d’études certifié par UIV pour la formation des témoins de l’intendance marine, offerts sur une période de quatre (4) jours au cours d’une même semaine, à un groupe d’étudiants autochtones, pour un total de six (6) classes durant l’exercice financier 2026-2027.
Les documents de référence disponibles auprès des organisations du gouvernement fédéral, y compris le matériel de sensibilisation, les critères publics pour le signalement des infractions ainsi que toute politique ou procédure gouvernementale disponible, seront fournis à UIV par l’entremise du coordonnateur de la Conservation et Protection du MPO indiqué ci-dessous.
