L’ASFC a besoin de louer les services d’un champ de tir à Lethbridge, en Alberta, afin de fournir aux agents armés de l’ASFC une formation au maniement des armes à feu, conformément aux politiques standard prescrites.
L’entrepreneur doit fournir un champ de tir qui répond aux critères suivants. L’installation du champ de tir de l’entrepreneur doit répondre aux spécifications suivantes :
- Des toilettes ou des toilettes portables doivent être installées sur place.
- L’installation doit être située en Alberta dans un rayon de 120 km du port d’entrée de Coutts ou dans un rayon de 50 km de la Ville de Lethbridge, en Alberta.
- Le champ de tir doit permettre le tir de balles blindées à pointe creuse au plomb de calibre 9 mm (9 x 19) à 147 grains et de balles blindées de calibre 9 mm (9 x 19) à 147 grains, à danger réduit (sans plomb) et à noyau de plomb encapsulé, ainsi que l’utilisation de cibles-silhouettes, de vestes de protection et d’étui de service.
- L’installation doit comporter au moins quatre (4) couloirs de tir mesurant 25 m de la ligne de tir au support de cible (hormis les systèmes de récupération des balles). Les couloirs de 25 m doivent être dégagés depuis les positions debout et à genoux.
- Le stationnement doit être suffisant pour accueillir l’ensemble du personnel de l’ASFC.
- Un conteneur de stockage sur place d'au moins 54 pieds carrés pour l'équipement lié à la formation est requis.
- Le champ de tir doit permettre de tirer depuis des barricades et en position couchée.
- Le champ de tir doit permettre la circulation des instructeurs derrière la ligne de tir (à une distance d’au moins 2 m du mur arrière).
- Les installations doivent permettre le mouvement latéral, parallèle au pare-balles ainsi que le mouvement à un angle d’environ 45 degrés par rapport au pare-balles.
- Le champ de tir doit satisfaire aux exigences énoncées dans les Lignes directrices sur l’utilisation
des champs de tir de l’ASFC.