Cette Demande de renseignements (DR) a pour but d’obtenir de l’information auprès du Secteur sur sa capacité de soutenir le nouveau modèle opérationnel des Services linguistiques (MOSL) de la SCHL. Les services à offrir comportent la traduction (de l’anglais canadien au français canadien et du français canadien à l’anglais canadien – possibilité d’effectuer exceptionnellement des traductions à partir de l’AN ou du FR vers d’autres langues). Nous sommes aussi à la recherche d’une solution technologique permettant de gérer les demandes de services – et les flux de travaux qui en découlent – de manière efficace et efficiente.
Avec cette DR, la SCHL souhaite obtenir des commentaires ainsi que des idées et solutions novatrices de la part du Secteur sur la meilleure façon d’uniformiser, de simplifier et d’automatiser le flux de travaux et sa gestion. Les solutions proposées par les Répondants permettront à la SCHL d’améliorer son efficacité opérationnelle et d’offrir des services encore meilleurs pour le Canada et les Canadiens.