Tendarix.ca
Entente sur le commerce : Accord de libre-échange canadien (ALEC)
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Martec Limited
Martec Limited
1888 Brunswick Street, Suite 400
Halifax Nova Scotia
Canada
B3J3J8
Nature des besoins :
Advance Contract Award Notice - W7702-175855 - FRA
TITRE: SOUTIEN À LA MODÉLISATION DES EFFETS DES MUNITIONS DANS DES ENVIRONNEMENTS URBAINS
1.PRÉAVIS D'ADJUDICATION DE CONTRAT
Un PAC est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu'un ministère ou organisme a l'intention d'attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l'avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.’
2.EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ :
2.1. Les exigences relatives à la sécurité suivantes s’appliquent et font partie intégrante du contrat.
EXIGENCE EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ POUR ENTREPRENEUR CANADIEN: DOSSIER SPAC No W7702-1175855
2.1.1. L’entrepreneur ou l’offrant doit détenir en permanence, pendant l’exécution du contrat ou de l’offre à commandes, une attestation de vérification d’organisation désignée (VOD) en vigueur, délivrée par la Direction de la sécurité industrielle canadienne (DSIC) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
2.1.2. Les membres du personnel de l’entrepreneur ou de l’offrant devant avoir accès à des renseignements ou à des biens PROTÉGÉS, ou à des établissements de travail dont l’accès est réglementé, doivent TOUS détenir une cote de FIABILITÉ en vigueur, délivrée ou approuvée par la DSIC de TPSGC.
2.1.3. Ce contrat comprend un accès à des marchandises contrôlées. Avant d'avoir accès, le soumissionnaire doit être inscrit au Programme des Marchandises Contrôlées de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC).
2.1.4. L’entrepreneur ou l’offrant NE DOIT PAS emporter de renseignements ou de biens PROTÉGÉS hors des établissements de travail visés; et l’entrepreneur ou l’offrant doit s’assurer que son personnel est au courant de cette restriction et qu’il la respecte.
2.1.5. Les contrats de sous-traitance comportant des exigences relatives à la sécurité NE DOIVENT PAS être attribués sans l’autorisation écrite préalable de la DSIC de TPSGC.
2.1.6 L’entrepreneur ou l’offrant doit respecter les dispositions :
a) de la Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité et directive de sécurité (s’il y a lieu), reproduite ci-joint à l’Annexe « C »;
b) du Manuel de la sécurité industrielle (dernière édition).
3. BESOIN:
Au cours de la dernière décennie, le centre de recherche de Recherche et développement pour la défense Canada - Suffield (RDDC Suffield) a réalisé une série de projets sur les effets des munitions à effet de souffle amélioré et des explosifs non idéaux, ainsi que sur la protection contre ces munitions et ces explosifs. Ces projets ont comporté des expériences poussées à petite échelle ou à grande échelle, ainsi que des études complètes sur une variété de matériaux réactifs et explosifs à effet de souffle amélioré de type hétérogène, et sur leur effets sur la défense sur le terrain, sur les structures urbaines et sur les blessures du personnel. Il en résulte qu’une base de connaissances fondamentales a été créée et que les technologies commencent à être utilisées pour améliorer la capacité de défense et de combat des FAC dans des environnements urbains complexes.
Les données fondamentales ont aussi été utilisées pour concevoir des modèles physiques pour la post combustion et les interactions complexes entre les effets de souffle près du terrain en milieu urbain, qui mènent à des charges améliorées et des zones de mortalité agrandies que l’on ne peut prédire à l’aide de méthodes simples. Ces modèles ont été mis en place avec succès dans le code CFD à haute fidélité (le code Chinook de Martec Limited) pour réaliser des prédictions précises des effets de souffle en milieu urbain. Les failles d’un tel code CFD à haute fidélité sont de longs délais, des exigences utilisateur expert pour le montage du modèle, et la simulation sur de gros systèmes informatiques parallèles. Avec les avancées modernes en TI en matière de matériel et de logiciel, ces failles ont été surmontées à l’aide d’un nouvel outil logiciel appelé Rapid City Planner et conçu par Martec Limited dans le cadre d’un projet de démonstration de technologie du PCSS (CSSP-2013-CP-1001). Rapid City Planner est un outil de M&S unique qui donne une capacité de prédiction de menaces rapide, précise et facile dans un environnement à base géographique de vraies villes. La technologie à la fine pointe utilise une CFD rapide avec un processeur pour les jeux et un processeur à plusieurs cœurs pour obtenir des solutions en quelques minutes avec un ordinateur portatif. L’interface facile à utiliser est basée sur le très populaire Google Maps/Earth et son format ouvert connexe pour les données géolocalisées. Rapid City Planner a présenté avec succès cette nouvelle technologie de modélisation des effets de souffle dans les rues d’une ville à l’aide d’un calcul puissant qui n’est pas pratique autrement pour la plupart des utilisateurs, dans un environnement basé sur le GIS en ligne. Le haut niveau d’automatisation permet aux utilisateurs de tous les niveaux d’expérience de modéliser rapidement des stratégies d’amoindrissement et des scénarios de risques d’explosions, alors que les dossiers de résultats portatifs facilitent la communication efficace des résultats aux opérateurs (préparation et intervention).
Premièrement, dans le cadre des projets de S&T pour la défense continus, ainsi que des activités concernant la sécurité et la sûreté du Canada, les exigences concernant l’étude des effets des munitions/IED sur les terrains complexes, les structures urbaines, les blessures du personnel, ainsi que la protection connexe des forces demeurent. Selon les effets de la munition, la performance nécessiterait une défaite rapide tout en minimisant les dommages collatéraux. Dans le cadre de ces projets, un certain nombre de tâches auront besoin du soutien à la modélisation. Deuxièmement, la capacité du Rapid City Planner sera considérablement améliorée grâce à : 1) l’expansion du moteur et de la plate forme géographiques 3D jusqu’à une capacité hors réseau et à l’arrière du pare-feu, et du système de coordonnées du modèle local pour construire des scénarios intérieurs et souterrains; 2) l’adaptation des représentations géométriques de nuages de points produites à l’aide de capteurs locaux (p. ex., LiDAR ou photogrammétrie) pour la fusion dynamique de multiples sources d’informations afin de changer les scènes intérieures/extérieures; et 3) l’extension du résolveur CDF rapide et des capacités numériques allant des souffles d’explosions/IED aux menaces multi-CBRNE et tous risques de fragmentation/effondrement de bâtiment.
4. CRITÈRES D'ÉVALUATION DE L'ÉNONCÉ DES CAPACITÉS (EXIGENCES ESSENTIELLES MINIMALES)
Les fournisseurs intéressés doivent démontrer au moyen d'un énoncé de compétences qu'ils satisfont aux exigences suivantes :
4.1 Critères techniques obligatoires : Le personnel qui effectue les travaux doit avoir ce qui suit :
a) Instruction :
b) Expérience : A démontré qu’il a de l’expertise et de l’expérience dans au moins un des domaines suivants :
5. APPLICABILITÉ DES ACCORDS COMMERCIAUX À L'ACHAT
Le présent achat est assujetti aux accords commerciaux suivants : Accord de Libre-Échange Canadien (ACEL).
6. JUSTIFICATION DU RECOURS À UN FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À L'AVANCE
Ce contrat est une suite de contrats de R&D précédents : W7702 145674/001/EDM, W7702 145651/001/EDM, W7702 135606/001/EDM, W7702 115117/001/EDM, W7702 08R184/001/EDM, W7702 07R165/001/EDM (CRTI Program CRTI06-0252RD).
RDDC Suffield réalise présentement un projet portant sur les systèmes d’armes terrestres (LWS), ainsi qu’un projet portant sur l’environnement urbain contesté (CUE) pour appuyer les Forces armées canadiennes (FAC). Le contrat à fournisseur unique proposé se concentre sur le soutien à la modélisation d’aspects connexes de ces deux projets pour l’étude des effets des munitions/IED sur les terrains complexes, les structures urbaines, les blessures du personnel et la protection de la force connexe à l’aide de la capacité augmentée de l’outil logiciel Rapid City Planner. Le contrat proposé est lié à un certain nombre d’acquisitions précédentes lors desquelles Martec Ltd. était un partenaire clé. Le code d’effet de souffle urbain de classe mondiale RAPID CITY PLANNER, dont Martec est le développeur principal de l’IP et le propriétaire de l’IP, doit être appliqué à ce contrat. La très bonne connaissance qu’a le personnel de Martec du code, ainsi que l’expérience et la qualification uniques de ce personnel concernant l’application de ce code aux effets de souffle dans des environnements urbains, sont nécessaires pour modifier et adapter le code aux travaux à effectuer. Lors des contrats précédents, beaucoup de temps et d’expertise ont été nécessaires pour développer les modèles, le code et les techniques de simulation.
Martec est une entreprise multidisciplinaire et comprend du personnel très instruit en dehors de l’équipe principale du Rapid City Planner; on peut utiliser ce personnel au besoin. Ce personnel comprend des experts et des docteurs en analyse par éléments finis (FEA), en dommages structurels, en science des matériaux et en analyse des risques. Ayant une histoire en développement de résolveurs CFD et de résolveurs CSD pour l’écoulement à haute vitesse et les interactions fluide structure, les ingénieurs de Martec sont très qualifiés pour concevoir, développer et appliquer la technologie de M&S du Rapid City Planner pour les explosions et les travaux mis en cause dans le cadre du présent contrat.
7. EXCEPTION(S) AU RÈGLEMENT SUR LES MARCHÉS DE L'ÉTAT
L'exception suivante (ou les exceptions suivantes) au Règlement sur les marchés de l'État est (sont) invoquée(s) pour cet achat : paragraphe 6 (d) - une seule personne est capable d'exécuter le marché.
8. EXCLUSIONS ET/OU RAISONS JUSTIFIANT LE RECOURS À L'APPEL D'OFFRES LIMITÉ
Les exclusions et/ou les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité suivantes sont invoquées en vertu de:
Accord de Libre-Échange Canadien (ACEL) - article 513, paragraphe 1 (b), (i).
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - exclus; l’annexe 1001.1b-2, NIBS AD917700 Militaires (R&D) est exclue.
Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) - exclus; l’annexe 4, NIBS AD917700 Militaires (R&D) n'est pas comprise.
9. TITRE DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'exécution des travaux prévus par le contrat subséquent appartiendra au Canada. RDDC est exempté de la « Politique sur le titre de propriété intellectuelle découlant de marchés d’acquisition de l’État » du Conseil du Trésor, approuvée le 1er juin 2000, envertu de RDDC ADM (S&T) IP-02.
10. PÉRIODE DU CONTRAT PROPOSÉ OU DATE DE LIVRAISON
Il est prévu que tout contrat sera effectif à partir date d'attribution du contrat au 2019-03-31 avec l'option de prolonger la durée du contrat pour au plus deux (2) période supplémentaires d’une année.
11. COÛT ESTIMATIF DU CONTRAT PROPOSÉ
La valeur estimative du contrat est 997,500.00 $ (TPS/TVH en sus) pour la durée du contrat, à l'exclusion des années d'option.
12. NOM ET ADRESSE DU FOURNISSEUR SÉLECTIONNÉ À L'AVANCE :
Martec Limited
1888 Brunswick Street, Suite 400
Halifax, Nova Scotia B3J 3J8
13. DROIT DES FOURNISSEURS DE PRÉSENTER UN ÉNONCÉ DES CAPACITÉS
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans cet avis. L'énoncé de capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
14. DATE DE CLÔTURE POUR LA PRÉSENTATION DES ÉNONCÉS DES CAPACITÉS
La date et l'heure de clôture pour l'acceptation d'énoncés des capacités est indiqué ci-dessus.
15. DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS ET SOUMISSION DES ÉNONCÉS DE COMPÉTENCES:
Les demandes de renseignements et les énoncés de compétences doivent être envoyés à l'adresse suivante :
Autorité contractante
Lorraine Jenkinson,
Spécialiste de l’approvisionnements
Direction générale de l’approvisionnement, Région de l'Ouest
Services publics et Approvisionnement Canada
Place ATB, tour Nord, 5e étage
10025 avenue Jasper NO
Edmonton, AB T5J 1S6
Téléphone: 780-497-3593
Télécopieur : 780-497-3510
Courriel : l••••••••@••••••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien, un service ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné d’avance. Si pendant la période d’affichage, aucun fournisseur ne présente d’énoncé de compétences répondant aux exigences précisées dans le PAC, l’agent de négociation des marchés pourra alors procéder à l’attribution du marché. S'il est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis peuvent présenter un énoncé de compétences à la personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis. L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
L’acheteur prévoit d’attribuer ce contrat à un fournisseur désigné, sans concurrence. Si votre entreprise peut réaliser ce travail, envoyez un énoncé des capacités à l’autorité contractante avant le 6 septembre 2017. S’il est jugé conforme, l’acheteur doit lancer un appel d’offres complet.
Obtenez un résumé en langage clair de cet appel d'offres — ce qu'ils demandent, qui peut soumissionner, comment l'aborder et des conseils pour les petits fournisseurs. Quelques secondes suffisent.
7 adjudications passées dans cette classification et 0 titulaires probables chez cet acheteur. Pro montre qui a gagné et pour combien.
Passer à Pro