The mandate is to carry out water bacteriological studies of shellfish areas (softshell clams, blue mussels, Stimpson and Atlantic surf clams, and scallops) in order to evaluate the water quality so as to meet the Canadian Shellfish Sanitation Program (CSSP) standards. This mandate relates to the North Shore Region.
INQUIRIES: All enquiries regarding this tender, are to be submitted in writing to the Contracting Authority, Isabelle Guilbault by fascimile (514) 496-6247 or by e-mail at i••••••••@••.••.ca.
Firms that elect to base their bids on tender documents obtained from other sources do so at their own risk and will be solely responsible to inform the tender calling authority of their intention to bid.
The Crown reserves the right to negotiate with suppliers on any procurement. Documents may be submitted in either official language of Canada.
BID RECEIVING: Sealed tenders will be received in English or French at the following address :
Environment Canada
Assets, Contracting and Environmental
Management Directorate
1240 – 2021, Union
Montreal (Quebec)
H3A 2S9
