MODIFICATION NO.34
Le but de cet modification est de publier l'addenda n°3 qui fournit des réponses aux questions des soumissionnaires.
Le MPO cherche à obtenir la disponibilité d'un navire de recherche avec équipage pour effectuer des missions scientifiques, notamment des relevés de la biomasse des stocks de poissons, des études sur l'habitat essentiel des mammifères marins, ainsi que des travaux d'océanographie physique et de géologie marine. Ces missions sont permanentes et font partie des mandats du MPO en matière de conservation marine et d'utilisation durable des ressources halieutiques du Canada.
La zone d'étude comprend les eaux du fleuve et de l'estuaire du Saint-Laurent, du golfe du Saint-Laurent et des Îles-de-la-Madeleine. Les programmes de surveillance sont habituellement réalisés à l'aide du NGCC Leim. Cependant, le navire de la Garde côtière n'est pas opérationnel et une stratégie intérimaire est en cours d'élaboration.
Un ou plusieurs entrepreneurs sont requis pour fournir à Pêches et Océans Canada (MPO) un ou plusieurs navires de pêche ou de recherche scientifique avec équipage pour effectuer des relevés scientifiques de poissons et d'invertébrés marins dans les eaux côtières de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent. Ces relevés appuieront la recherche halieutique sur l'abondance, l'aire de répartition, la condition et la démographie des poissons et invertébrés marins. Plusieurs relevés sont basés sur des séries chronologiques à long terme qui nécessitent le suivi de protocoles de pêche établis sur des périodes précises. En plus de l'information sur les pêches, des données d'imagerie océanographique et benthique seront recueillies lors de certains relevés, notamment des profils verticaux CTD et le déploiement de caméras fixes et mobiles.
Période du contrat
La période du contrat est de la date d’attribution au 31 mars 2022 inclusivement.
Option de prolongation du contrat
L'entrepreneur accorde au Canada l'option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus une (1) période supplémentaire de une (1) année chacune, selon les mêmes conditions. L'entrepreneur accepte que pendant la période prolongée du contrat, il sera payé conformément aux dispositions applicables prévues à la Base de paiement.
Le present document ne comporte aucune exigence en matière de securité
