1.0 ContexteEnvironnement et Changement climatique Canada (ECCC) exploite des stations d'observation aérologique dans tout le Canada. Ces stations effectuent des sondages de la haute atmosphère deux fois par jour pour chaque jour de l'année. Les observations sont effectuées en lâchant un ballon rempli de gaz auquel est attaché un instrument qui est suivi par l'une des diverses méthodes de navigation électronique. Cet instrument transmet des données météorologiques concernant la température, l'humidité et la hauteur des niveaux de pression atmosphérique standard. En outre, le suivi du ballon permet de calculer les vents et le cisaillement du vent aux niveaux supérieurs de l'atmosphère.Les données sont collectées et traitées automatiquement par les équipements de sondage et transmises au Centre météorologique canadien pour être intégrées dans les modèles atmosphériques qui sont utilisés pour produire un certain nombre de prévisions météorologiques. En outre, les données sont partagées à l'échelle internationale pour être utilisées dans de nombreux programmes mondiaux de surveillance et de prévision météorologiques.2.0 Portée :ECCC a besoin des services d'un entrepreneur pour préparer les instruments et effectuer deux (2) sondages de haute atmosphère par jour, trois cent soixante-cinq (365) jours par année (366 jours dans une année bissextile), pour surveiller les données et les messages produits et pour assurer la transmission rapide des données, sur place, à la station de haute atmosphère située à The Pas, au Manitoba. Le travail doit être effectué à la station météorologique de haute atmosphère de The Pas, située à 31,5 km de la ville, à l'aéroport de The Pas, via MB-10 N et MB-287 E.L'entrepreneur doit assurer la gestion et l'exploitation du programme d'observation trois cent soixante-cinq (365) jours par année, 366 jours dans une année bissextile, en affectant du personnel à l'observation, à l'enregistrement, à l'encodage et à la transmission des programmes aérologiques et supplémentaires aux heures précisées ci-dessous, conformément aux instructions contenues dans le « MANUEL D'OBSERVATIONS AÉROLOGIQUES » (MANUPP) et dans les divers autres manuels requis pour la sécurité et la santé des opérations du Service météorologique du Canada (voir l'annexe 4 pour la liste des documents à fournir à l'attribution du contrat). Les responsabilités administratives comprennent le maintien d'un inventaire de fournitures consommables, la préparation de rapports mensuels détaillant le rendement du programme d'observation, l'expédition et la réception d'éléments liés au programme et la prestation d'un certain soutien technique pour l'entretien de l'équipement connexe.
