ECCC a besoin des services d'un entrepreneur pour préparer les instruments et lancer les ballons deux fois chaque vendredi, samedi, dimanche et jours fériés (Jour de l'An, Vendredi saint, lundi de Pâques, fête de la Reine, fête du Canada, long week-end d'août, fête du Travail, Action de grâce, jour du Souvenir, Noël lendemain de Noël et Journée de la Colombie-Britannique). Le travail comprendra la surveillance des données et des messages produits, ainsi que la transmission rapide des données. Des observations aérologiques supplémentaires peuvent être nécessaires pour un maximum de soixante-quinze (75) lancements à tout moment de l'année, mais ces lancements supplémentaires ne sont pas garantis.
L’entrepreneur procède à la planification du calendrier de travail du personnel chargé d’observer, de consigner, d’encoder et de transmettre les programmes aérologiques et supplémentaires.
L’entrepreneur doit effectuer des observations aérologiques à la station aérologique de Vernon.
