Le ministère des Ressources naturelles Canada (RNCan) exige la réalisation de services environnementaux pour divers projets sur des sites de RNCan à l’échelle du Canada « au fur et à mesure des besoins » sous neuf (9) volets. L’exigence se constitue des volets suivants :VOLET 1 : Évaluation environnementale des sitesVOLET 2 : Gestion des réservoirs de carburantVOLET 3 : Gestion de l’équipement contenant des halocarburesVOLET 4 : Gestion des eaux uséesVOLET 5 : Gestion des déchets solides non dangereuxVOLET 6 : Gestion des matières dangereusesVOLET 7 : Études sur les émissions de contaminants atmosphériquesVOLET 8 : Gestion de l’amiante dans les bâtimentsVOLET 9 : Gestion de la LegionellaLes emplacements de projet potentiels peuvent comprendre les lieux suivants, sans toutefois s’y limiter :Centre de foresterie du Pacifique, Victoria (C.-B.)Centre de foresterie du Nord, Edmonton (Alberta)Centre de recherche CanmetÉNERGIE, Devon (Alberta)Commission géologique du Canada, Calgary (Alberta)Station-relais pour satellites de Prince Albert, Prince Albert (Saskatchewan)Centre de foresterie des Grands Lacs, Sault Ste Marie (Ontario)CanmetMATÉRIAUX, Hamilton (Ontario)Complexe de Bells Corners et Complexe de la rue Booth, Ottawa (Ontario)Centre de recherche CanmetÉNERGIE, Varennes (Québec)Centre de foresterie des Laurentides, Québec (Québec)Centre de foresterie de l’Atlantique, Fredericton (N.-B.)Régions :Atlantique (N.-B., N.-É., T.-N.-L.)QuébecOntario (RCN non comprise)Région de la capitale nationale (RCN)Colombie-Britannique et AlbertaSaskatchewan et ManitobaLa période de l'OC doit être de deux (2) ans avec la possibilité de prolonger la période de l'OC jusqu'à trois (3) périodes supplémentaires d'un an.Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.
