CONTEXTELes fuites et les déversements de produits pétroliers et de produits apparentés provenant de réservoirs de stockage sont à l’origine d’un pourcentage important des cas de contamination sur les terres domaniales du Canada. Par sa Politique environnementale pour des activités durables, le MPO s’engage à favoriser un environnement propre et sain, et à protéger les écosystèmes aquatiques et terrestres. À ce titre, le MPO est tenu de prendre des mesures proactives de manière à éviter ou à réduire les risques pour l’environnement, y compris ceux associés au stockage et à la manipulation de divers produits pétroliers sur les propriétés relevant de sa compétence.OBJECTIFLe présent besoin vise à attribuer une (1) offre à commandes pour la prestation de services spécialisés d’inspection des réservoirs de stockage des produits pétroliers à la Direction des biens immobiliers, de la protection et de la sécurité (BIPS), région des Maritimes et du Golfe, de Pêches et Océans Canada (MPO). La présente offre à commandes sera divisée en cinq régions, mais ne nécessitera des services que pour les régions suivantes : Sud de la N.-É. (1), Cap-Breton/Nord de la N.-É. (3), Sud du N.-B. (4) et Î.-P.-É. (5). Voir l’annexe A-2 pour connaître les emplacements exacts. La zone 2 (Central de la N.-É.) ne nécessite pas de services.DURÉE DE L'OFFRE À COMMANDESLa période de l’offre à commandes sera de la date de publication jusqu’au 31 mars 2023, avec deux (2) périodes d’option d’un (1) an qui peuvent être exercées par le MPO.
