Le Service canadien de la faune (SCF) requiert les services d’un entrepreneur qui peut fournir des options préliminaires pour identifier l’habitat essentiel du caribou de la toundra au Canada, s’il est inscrit sur la liste. De plus, cet examen doit inclure la manière dont les connaissances autochtones peuvent être intégrées dans ce processus et la manière de combler les éventuelles lacunes dans les connaissances (tant scientifiques que savoir traditionnel des Premières nations et des Inuits).Objectif. Engager les services d’un entrepreneur qui possède l’expertise, l’expérience et l’équipement nécessaires pour :Examiner les documents;Recueillir et évaluer des données publiées ou non publiées;Déterminer les options pour les méthodes / approches d’identification de l’habitat essentiel;Fournir des exemples de la façon dont le savoir autochtone a été inclus dans le processus;Cerner les lacunes dans les connaissances.
