Cette demande de soumissions annule et remplace la demande de soumissions numéro Doc5427489431, datée du 7 novembre 2025, dont la date de clôture était le 21 novembre 2025, à 1200 HNR. Un compte rendu ou une rencontre de rétroaction sera offert sur demande aux soumissionnaires, aux offrants ou aux fournisseurs qui ont présenté une offre dans le cadre de la demande de soumissions précédente. Veuillez noter que les soumissions tardives ne seront ni acceptées ni prises en compte. La présente demande de soumissions constitue la première étape d’un processus d’approvisionnement en deux étapes : A) Phase 1 : Évaluation des qualifications de tous les fournisseurs intéressés. B) Phase 2 : Seuls les fournisseurs jugés qualifiés à la phase 1 seront invités à soumettre une offre financière selon les devis et les dessins du projet. Service correctionnel du Canada exige la fourniture complète de la main-d’œuvre, des matériaux, des outils, de l’équipement et de la supervision nécessaires à la mise à niveau du Système de gestion du bâtiment. Cela comprend le remplacement de l’installation de chaudière au pavillon principal du Pavillon de ressourcement Okimaw Ohci (PROD). Le PROO est un établissement à sécurité minimale détenu et exploité par le Service correctionnel du Canada, situé à environ 30 km au sud de Maple Creek, en Saskatchewan.