Pièces de Rechange

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :

Pièces de Rechange
W8476-155191/A
Vlahos, Helen; phone - (819) 956-1107

Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l'achat
des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrées pour le
30 juillet 2015 aux Dépôts d'approvisionnement de Montréal,
Québec et d'Edmonton, Alberta

Évaluation technique
1.1 Évaluation technique
1.1.1 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Numéro de
pièce et COF/CAGE
Les soumissionnaires doivent indiquer le numéro de pièce et le
numéro de COF/CAGE offert.

1.1.2 Critères d'évaluation techniques obligatoires - Produits
équivalents et Produits de remplacement
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un
produit de remplacement doivent indiquer la marque et le modèle
et/ou le numéro de pièce et le COF/CAGE offert.
Description des articles

Article 1, GSIN:N3040, NSN:3040200079639,VÉRIN DE RÉGLAGE EN
HAUTEUR,
LONGUEUR EN EXTENSON : 123,875 POUCES NOMINALE
LONGUEUR COMPRIMÉ: 54,875 POUCES NOMINALE
CAPACITÉ DE PRESSION: 4000,00 LIVRES PAR POUCE CARRÉ NOMINALE
CARACTÉRISIQUES SPÉCIALES: PRESSION D'ESSAI - 6000,00 LB/PO2,
PRESSION D'ÉCLATEMENT - 11100,00 LB/PO2, VOLUME D'HUILE DU
VÉRIN- 10,50 GALLONS É.U.
POIDS - SANS HUILE - 419,00 LIVRES, PEINTURE D'APPRÊT NOIRE
IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: ÉLÉVATEUR HYDRAULIQUE -
CAMION, CHARGEUR D'AVIONS
TRAITEMENT DE LA SURFACE: PEINTURE D'APPRÊT
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
ÉLÉVATEUR HYDRAULIQUE PFA-50
Quantité:3, Unité de distribution: individuelle,
Numéro de pièce (N/P) #: PS0600692SS0463;
Code OTAN des fabricants (COF): L06J8

Article 2, GSIN:N3040, NSN:3040200079639,VÉRIN DE RÉGLAGE EN
HAUTEUR,
LONGUEUR EN EXTENSON : 123,875 POUCES NOMINALE
LONGUEUR COMPRIMÉ: 54,875 POUCES NOMINALE
CAPACITÉ DE PRESSION: 4000,00 LIVRES PAR POUCE CARRÉ NOMINALE
CARACTÉRISIQUES SPÉCIALES: PRESSION D'ESSAI - 6000,00 LB/PO2,
PRESSION D'ÉCLATEMENT - 11100,00 LB/PO2, VOLUME D'HUILE DU
VÉRIN- 10,50 GALLONS É.U.
POIDS - SANS HUILE - 419,00 LIVRES, PEINTURE D'APPRÊT NOIRE
IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: ÉLÉVATEUR HYDRAULIQUE -
CAMION, CHARGEUR D'AVIONS
TRAITEMENT DE LA SURFACE: PEINTURE D'APPRÊT
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
ÉLÉVATEUR HYDRAULIQUE PFA-50
Quantité:1,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PS0600692SS0463; COF: L06J8
Article 3, GSIN:N3040, NSN:3040200079646,VÉRIN DE ROULEMENT,
LONGUEUR EN EXTENSON : 21,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR COMPRIMÉ: 16,00 POUCES NOMINALE
CAPACITÉ DE PRESSION: 2600,00 LIVRES PAR POUCE CARRÉ NOMINALE
CARACTÉRISIQUES SPÉCIALES: COULEUR - NOIRE, PRESSION D'ESSAI -
3900,00 LB/PO2, POIDS DU VÉRIN SANS HUILE - 24,00 LIVRES
IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: CAMION, ÉLÉVATEUR HYDRAULIQUE

• ENSEMBLE DE GALET

TRAITEMENT DE LA SURFACE: PEINTURE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
HYDRAULIQUE
Quantité:3,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2030SS5942; COF: L06J8

Article 4, GSIN:N3040, NSN:3040200079646,VÉRIN DE ROULEMENT,
LONGUEUR EN EXTENSON : 21,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR COMPRIMÉ: 16,00 POUCES NOMINALE
CAPACITÉ DE PRESSION: 2600,00 LIVRES PAR POUCE CARRÉ NOMINALE
CARACTÉRISIQUES SPÉCIALES: COULEUR - NOIRE, PRESSION D'ESSAI -
3900,00 LB/PO2, POIDS DU VÉRIN SANS HUILE - 24,00 LIVRES
IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: CAMION, ÉLÉVATEUR HYDRAULIQUE

• ENSEMBLE DE GALET

TRAITEMENT DE LA SURFACE: PEINTURE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
HYDRAULIQUE
Quantité:1, Unité de distribution: individuelle
Part #: PI2030SS5942; COF: L06J8

Article 5, GSIN:N3040, NSN:3040200079752,VÉRIN DE DIRECTION,
DIAMÈTRE D'ALÉSAGE : 5,00 POUCES NOMINALE
SIMILARITÉ D'EMBOUT DE BIELLE: IDENTIQUE
CAPACITÉ DE PRESSION: 3100,00 LIVRES PAR POUCE CARRÉ NOMINALE
CARACTÉRISIQUES SPÉCIALES: PEINTURÉ NOIR, VÉRIN À DOUBLE EFFET Y
COMPRIS EMBOUTS DE BIELLE, PRESSION D'ESSAI - 3100,00 LB/PO2,
POIDS SANS HUILE - 113,00 LIVRES, COURSE 2,50 POUCE
IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: CAMION, CHARGEUR D'AVIONS
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN DE
DIRECTION
Quantité:3,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2050NL6139; COF: L06J8

Article 6, GSIN:N3040, NSN:3040200079752,VÉRIN DE DIRECTION,
DIAMÈTRE D'ALÉSAGE : 5,00 POUCES NOMINALE
SIMILARITÉ D'EMBOUT DE BIELLE: IDENTIQUE
CAPACITÉ DE PRESSION: 3100,00 LIVRES PAR POUCE CARRÉ NOMINALE
CARACTÉRISIQUES SPÉCIALES: PEINTURÉ NOIR, VÉRIN À DOUBLE EFFET Y
COMPRIS EMBOUTS DE BIELLE, PRESSION D'ESSAI - 3100,00 LB/PO2,
POIDS SANS HUILE - 113,00 LIVRES, COURSE 2,50 POUCE
IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: CAMION, CHARGEUR D'AVIONS
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN DE
DIRECTION
Quantité:1,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2050NL6139; COF: L06J8

Article 7, GSIN:N3040, NSN:3040200079753,VÉRIN DE BERCEAU,
LONGUEUR EN EXTENSON : 17,6875 POUCES NOMINALE
LONGUEUR COMPRIMÉ: 14,9375 POUCES NOMINALE
DIAMÈTRE D'ALÉSAGE : 3,00 POUCES NOMINALE
CAPACITÉ DE PRESSION: 3100,00 LIVRES PAR POUCE CARRÉ NOMINALE
CARACTÉRISIQUES SPÉCIALES: COURSE 2,75 POUCES, PRESSION D'ESSAI

• 4650,00 LB/PO2, POIDS DU VÉRIN SANS HUILE - 26,00 LIVRES,

COULEUR NOIRE, VÉRIN À SIMPLE EFFET
IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: BERCEAU, CHARGEUR D'AVIONS
TRAITEMENT DE LA SURFACE: PEINTURE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN DE
BERCEAU
Quantité:3,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2030NB5966; COF: L06J8

Article 8, GSIN:N3040, NSN:3040200079753,VÉRIN DE BERCEAU,
LONGUEUR EN EXTENSON : 17,6875 POUCES NOMINALE
LONGUEUR COMPRIMÉ: 14,9375 POUCES NOMINALE
DIAMÈTRE D'ALÉSAGE : 3,00 POUCES NOMINALE
CAPACITÉ DE PRESSION: 3100,00 LIVRES PAR POUCE CARRÉ NOMINALE
CARACTÉRISIQUES SPÉCIALES: COURSE 2,75 POUCES, PRESSION D'ESSAI

• 4650,00 LB/PO2, POIDS DU VÉRIN SANS HUILE - 26,00 LIVRES,

COULEUR NOIRE, VÉRIN À SIMPLE EFFET
IDENTIFICATION DE L'ARTICLE FINAL: BERCEAU, CHARGEUR D'AVIONS
TRAITEMENT DE LA SURFACE: PEINTURE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN DE
BERCEAU
Quantité:1,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2030NB5966; COF: L06J8

Article 9, GSIN:N3040, NSN:3040200080365, VÉRIN D'ÉQUILIBRAGE DE
CHARGE PFA-50,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:3,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2025TB6114; COF: L06J8

Article 10, GSIN:N3040, NSN:3040200080365, VÉRIN D'ÉQUILIBRAGE
DE CHARGE PFA-50,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:1,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2025TB6114; COF: L06J8

Article 11, GSIN:N3040, NSN:3040200080372, VÉRIN DE DIRECTION
AVANT PFA-50,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:3,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2050NL6138; COF: L06J8

Article 12, GSIN:N3040, NSN:3040200080372, VÉRIN DE DIRECTION
AVANT PFA-50,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:1,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2050NL6138; COF: L06J8

Article 13, GSIN:N3040, NSN:3040200081497,VÉRIN DE
STABILISATEUR,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:4,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2040DL6081; COF: L06J8

Article 14, GSIN:N3040, NSN:3040200081497,VÉRIN DE
STABILISATEUR,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:2,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2040DL6081; COF: L06J8

Article 15, GSIN:N3040, NSN:3040200081590, VÉRIN DE DÉPLACEMENT
LATÉRAL,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:6,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2030NL5941; NSCM L06J8

Article 16, GSIN:N3040, NSN:3040200081590, VÉRIN DE DÉPLACEMENT
LATÉRAL,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:4,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2030NL5941; COF: L06J8

Article 17, GSIN:N3040, NSN:3040200082146, VÉRIN D'ARRÊT DE
PALETTE AVEC AXES,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:6,Unité de distribution: individuelle,
N/P: 1075101; COF: L9215

Article 18, GSIN:N3040, NSN:3040200082146, VÉRIN D'ARRÊT DE
PALETTE AVEC AXES,
DIAMÈTRE HORS TOUT: 3,00 POUCES NOMINALE
LONGUEUR EN EXTENSION: 16,250 POUCES NOMINALE
NOM DE PIÈCE ASSIGNÉ PAR L'ORGANISME DE CONTRÔLE: VÉRIN
D'ÉQUILIBRAGE DU POIDS
Quantité:2,Unité de distribution: individuelle,
N/P: 1075101; COF: L9215

Article 19, GSIN:N3040, NSN: P4320-20-A0J1531, VÉRIN DE
ROULEMENT,
Quantité:3,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2025SS6204; COF: L06J8

Article 20, GSIN:N3040, NSN: P4320-20-A0J1531, VÉRIN DE
ROULEMENT,
Quantité:1,Unité de distribution: individuelle,
N/P: PI2025SS6204; COF: L06J8
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.