Note: En raison des impacts de la pandémie du COVID-19, des heures d'ouverture réduites et du personnel limité disponible au Module de réception des soumissions spécifiée sur la page frontispice de l’invitation à soumissionner, les soumissionnaires sont fortement encouragés à transmettre leurs soumissions par voie électronique en utilisant le service de Connexion Postel au lieu de l'une des autres méthodes de livraison des soumissions habituellement disponibles.Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée au 25 DAFC Montreal avant le 31 janvier, 2023.Article 1, NIBS : N1670, NNO 1670-01-551-8895,ELEVATEUR, PARACHUTENo de pièce : CPS-JH-049 code EEPO : 0WRL1Quantité : 15, Unité de distribution : PR, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 2, NIBS : N1670, NNO 1670-01-551-9641 ,SAC DE DEPLOIEMENT, SUSPENTES PREMIERESNo de pièce : CPS-J-051-J4.5K, code EEPO : 0WRL1Quantité : 10, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 3, NIBS : N1670, NNO 1670-01-552-2513, POIGNEE DE COMMANDE, PARACHUTENo de pièce : CPS-JP-063-GOLD, code EEPO : WRL1Quantité : 20, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 4, NIBS : N1670, NNO 1670-01-509-0052,ESTROPE, PARACHUTENo de pièce : CPS-JM003, code EEPO : 3B7S7Quantité : 1000, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 5, NIBS : N1670, NNO 1670-01-645-8199 ,GLISSEURNo de pièce : CPS-154-352 code EEPO : 3B7S7Quantité : 3, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 6, NIBS : N1670, NNO 1670-01-671-8458,LIGHT, SLIDER SAILNo de pièce : CPS-150-224 code EEPO : 3B7S7Quantité : 120, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 7, NIBS : N1670, NNO5340-01-677-4280,PONTET DE FIXATIONNo de pièce : PTUBESTOW1000-DACRONLOCKBLK code EEPO : 0WRL1 Quantité : 3, Unité de distribution : PG, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 8, NIBS : N1670, NNO 1670-01-645-4767,SAC, VOILURE, PARACHUTE A MATERIELNo de pièce : CPS-164-023 code EEPO : 3B7S7Quantité : 5, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 9, NIBS : N1670, NNO 1670-01-646-2502,SAC DE DEPLOIEMENT, SUSPENTES PREMIERENo de pièce : CPS-136-105 code EEPO : 0WRL1Quantité : 5, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 10, NIBS : N1670, NNO 1670-01-646-2505 ,SAC DE DEPLOIEMENT, SUSPENTES PREMIERENo de pièce : CPS-137-256 code EEPO : 0WRL1Quantité : 5, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 11, NIBS : N1670, NNO 1670-01-646-3751 ,SAC DE DEPLOIEMENT, SUSPENTES PREMIERESNo de pièce : CPS-136-150 code EEPO : 0WRL1Quantité : 3, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Article 12, NIBS : N1670, NNO 1670-01-678-8083,ELEVATEUR, PARACHUTENo de pièce : CPS-164-009 code EEPO : 3B7S7Quantité : 10, Unité de distribution : CH, à livrer au Centre Canadien de Parachute, Trenton.Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.