***AVIS DE PROJET DE MARCHÉ – W8485-227025/B***Le ministère de la Défense nationale souhaite se procurer les articles suivants. La livraisonest demandée aux dépôts nommés dès que possible.Article 1, NIBS: 5340, NNO: 5340-01-247-1570, Cap, End AirNo de pièce : 60865, EEPO: 86768Quantité: 3, Unité de distribution: individuelle, à livrer au 25 DAFC Montréal.Article 2, NIBS: 5340, NNO: 5340-01-247-1570, Cap, End AirNo de pièce : 60865, EEPO: 86768Quantité: 3, Unité de distribution: individuelle, à livrer au 7 DAFC Edmonton.Article 3, NIBS: 5340, NNO: 5340-01-247-1571, Cap, End OilNo de pièce : 60865-1, EEPO: 86768Quantité: 3, Unité de distribution: individuelle, à livrer au 25 DAFC Montréal.Article 4, NIBS: 5340, NNO: 5340-01-247-1571, Cap, End OilNo de pièce : 60865-1, EEPO: 86768Quantité: 3, Unité de distribution: individuelle, à livrer au 7 DAFC Edmonton.Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacementdoivent indiquer le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.De l'usine FCA à 25 DAFC Montréal / 7 DAFC Edmonton.Le besoin est assujetti au Programme des marchandises contrôlées. Selon la définition contenuedans la Loi sur la production de défense, les marchandises contrôlées canadiennes désignentcertaines marchandises qui figurent sur la Liste des marchandises d'exportation contrôlée, unrèglement défini en vertu de la Loi sur les licences d'exportation et d'importation.La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout contratd’approvisionnement.Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
