Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/et les ALE entre
Canada et Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits
exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
CommPower
1040 Flynn Road
Camarillo California
United States
93012
Nature des besoins :
PLATEFORME VOCALE ET COMPOSANTS
K3A40-131056/A
Roy-Laflèche, Johanne
No de téléphone - 819-956-1142
No de télécopieur - 819-956-1156
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et organismes d'afficher un avis pendant au moins quinze (15)
jours civils, pour informer la collectivité des fournisseurs de
leur intention d'adjuger un marché pour un bien, un service ou
des travaux de construction à un entrepreneur sélectionné
d'avance. Si aucun autre fournisseur ne soumet, avant la date de
clôture, un énoncé de capacités répondant aux exigences
précisées dans le PAC, l'autorité contractante peut dès lors
procéder à l'attribution du marché. Toutefois, s'il s'avère
qu'un énoncé de capacités remplit les exigences énoncées dans le
PAC, l'autorité contractante lancera alors un processus d'appel
d'offres en bonne et due forme.
1. BESOIN
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), pour
le compte d'Environnement Canada, a besoin de la fourniture et
de la livraison jusqu'à 145 composants et plateformes vocales de
radio-météo Chatterbox, y compris jusqu'à 320 licences
d'utilisation de logiciel, des services de consultation en
matière de programmation, des services de développement et de la
formation sur place des clients, des services de maintenance sur
place de matériel et de logiciel, pour livraison à l'échelle du
Canada. Il y a également une option pour prolonger la période du
contrat pour au plus trois périodes d'un an chacune selon les
mêmes modalités et conditions.
2. FOURNISSEUR
Il est proposé d'attribuer un contrat à CommPower de Camarillo,
Californie (États-Unis).
3. CONTEXTE
Radio-Météo Canada est un service essentiel à la mission de
Service météorologique du Canada. Cette technologie unique de
radiodiffusion d'alertes, disponible au Canada et aux
États-Unis, permet non seulement de diffuser en continu des
renseignements météorologiques à jour, mais aussi de déclencher
des récepteurs uniques pour alerter immédiatement les
utilisateurs après l'émission d'une alerte.
Le système actuel, utilisé par Service météorologique du Canada,
diffuse des renseignements météorologiques généraux et des
alertes lorsque des avertissements de tsunami et de temps
violent sont en vigueur. Le système approche la fin de son cycle
de vie et ne permet pas de mettre en œuvre les percées en
matière d'alertes au public ou de suivre le rythme rapide des
améliorations apportées aux produits au sein de Service
météorologique du Canada. Le US National Weather Service a
investi d'importantes ressources pour concevoir une nouvelle
technologie, qui est offerte par l'entremise du fournisseur
proposé. Le nouveau système représente des progrès uniques et
importants et est disponible sur le marché pour le service de
Radio-Météo.
Le contrat proposé vise une solution technologique qui est le
seul système offert sur le marché, et qui:
· importe automatiquement des produits de renseignements
météorologiques;
· permet la diffusion continue automatique de contenu autre que
d'alerte;
· permet des modifications à la programmation déclenchées par
des évènements sans intervention humaine;
· offre un programme diffusé et des commandes audio;
· interrompt la capacité de diffusion et permet la
neutralisation d'urgence;
· est conçue spécifiquement pour l'alerte du public;
· intègre une synthèse de la parole à partir du texte de haute
qualité et des licences,
· intègre une synthèse de la parole à partir du texte avec
capacité de substitution du dictionnaire;
· fournit des mesures de protection contre les défaillances;
· assure une surveillance de la station;
· donne accès à des archives et à des journaux d'évènements et
de programmation;
· est certifiée à titre de plateforme toute alerte;
· peut traiter des alertes XML;
· permet la mise en oeuvre du protocole de messages de secteur
spécifique codé (MSSC) pour l'émission d'avertissement en vue
d'activer les récepteurs conformes à la norme technologique
CEA-2009-B (ANSI) de la Consumer Electronics Association (CEA);
· permet de produire des normes de salves de 1050 Hz, qui est
antérieur au protocole MSSC, pour l'émission d'avertissements en
vue d'activer les récepteurs plus anciens encore en utilisation.
4. ACCORDS COMMERCIAUX APPLICABLES
Ce marché est assujetti aux dispositions de l'Accord sur les
marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce
(AMP-OMC), de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA),
des accords de libre-échange conclus avec le Pérou, la Colombie
et le Panama, et de l'Accord sur le commerce intérieur(ACI).
5. LIVRAISON
La date de livraison est de 30 jours suivant la date de
l'émission du contrat.
6. ÉNONCÉ DE CAPACITÉS
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les services décrits dans le présent avis peuvent
présenter un énoncé de capacités, par écrit, à l'autorité
contractante dont le nom figure ci-dessous, d'ici la date de
clôture du présent avis. L'énoncé de capacités doit clairement
démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.
7. DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES ÉNONCÉS DE CAPACITÉS :
La date de clôture pour soumettre un énoncé de capacités est le
25 octobre 2013 à 14 h.
8. DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS ET SOUMISSION DES ÉNONCÉS DE
CAPACITÉS
Les renseignements et énoncés de capacités ne doivent être
acheminés qu'à l'autorité contractante de TPSGC et peuvent être
soumis par courriel, par télécopieur ou par la poste.
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée.
Le Canada se réserve le droit de négocier tout achat avec les
fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
Date de livraison : Indiquée ci-dessus
L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.
Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.
Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.
Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.
