FRENCH
Le ministère de la Défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée à BFC Esquimalt et BFC Halifax.
Article 1, NIBS : 5310, NNO : 99-5360979, RONDELLE, ELASTIQUE
No de pièce : 0D28848, EEPO : K8098
No de pièce : HS12, EEPO : D9532
No de pièce : HS12, EEPO : K1345
Quantité : 150, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 2, NIBS : 5310, NNO : 99-5360979, RONDELLE, ELASTIQUE
No de pièce : 0D28848, EEPO : K8098
No de pièce : HS12, EEPO : D9532
No de pièce : HS12, EEPO : K1345
Quantité : 150, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Article 3, NIBS : 5331, NNO : 99-5202003, JOINT TORIQUE
No de pièce : 0D18605, EEPO : K8098
No de pièce : 17050, EEPO : U8616
No de pièce : JW17050-BA70, EEPO : U2164
Quantité : 16, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 4, NIBS : 5331, NNO : 99-5202003, JOINT TORIQUE
No de pièce : 0D18605, EEPO : K8098
No de pièce : 17050, EEPO : U8616
No de pièce : JW17050-BA70, EEPO : U2164
Quantité : 16, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Article 5, NIBS : 5360, NNO : 99-0625799, RESSORT, HELICOIDAL, COMPRESSION
No de pièce : Y3JS 43617, EEPO : K8098
Quantité : 6, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 6, NIBS : 5360, NNO : 99-0625799, RESSORT, HELICOIDAL, COMPRESSION
No de pièce : Y3JS 43617, EEPO : K8098
Quantité : 4, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Article 7, NIBS : 2815, NNO : 99-5133299, COUVERCLE, CYLINDRE AMORTISSEUR
No de pièce : Y3JS27678, EEPO : K8098
Quantité : 1, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 8, NIBS : 2815, NNO : 99-5133299, COUVERCLE, CYLINDRE AMORTISSEUR
No de pièce : Y3JS27678, EEPO : K8098
Quantité : 1, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Article 9, NIBS : 4820, NNO : 99-7325513, SIEGE, ROBINET/VANNE/SOUPAPE/CLAPET/ VALV
No de pièce : 858467, EEPO : K1588
No de pièce : 55627-S9N38, EEPO : K1588
Quantité : 1, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 10, NIBS : 4820, NNO : 99-7325513, SIEGE, ROBINET/VANNE/SOUPAPE/CLAPET/ VALV
No de pièce : 858467, EEPO : K1588
No de pièce : 55627-S9N38, EEPO : K1588
Quantité : 1, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Article 11, NIBS : 2940, NNO : 99-3709533, ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR, ADMISSION
No de pièce : PB11868, EEPO : K0527
No de pièce : P03J11, EEPO : K8097
No de pièce : BM03J031-1, EEPO : K8097
Quantité : 4, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 12, NIBS : 2940, NNO : 99-3709533, ELEMENT FILTRANT, FILTRE A AIR, ADMISSION
No de pièce : PB11868, EEPO : K0527
No de pièce : P03J11, EEPO : K8097
No de pièce : BM03J031-1, EEPO : K8097
Quantité : 4, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Article 13, NIBS : 4420, NNO : 99-7328082, REFROIDISSEUR, FLUIDE, INDUSTRIEL
No de pièce : OD30069, EEPO : K8098
No de pièce : 46121-7451, EEPO : KCV41
No de pièce : 46121-7451, EEPO : U1841
Quantité : 1, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Esquimalt.
Article 14, NIBS : 4420, NNO : 99-7328082, REFROIDISSEUR, FLUIDE, INDUSTRIEL
No de pièce : OD30069, EEPO : K8098
No de pièce : 46121-7451, EEPO : KCV41
No de pièce : 46121-7451, EEPO : U1841
Quantité : 1, Unité de distribution : CH, à livrer à BFC Halifax.
Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
