Le groupe Médecine opérationnelle spatiale (MOS) de l’Agence spatiale canadienne (ASC) recherche un ostéopathe manuel expérimenté dans le traitement des astronautes, notamment durant la période de réadaptation post-vol suivant une mission de longue durée. L’ASC estime que le fournisseur pré-identifié est le seul ostéopathe manuel canadien qualifié pour fournir des services aux astronautes de l’ASC, car il répond aux exigences essentielles de service.
Les fournisseurs intéressés qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou des services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par courriel un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d'ici la date de clôture, laquelle est aussi précisée à l’article 15 de cet avis. L'énoncé des capacités doit clairement démontrer que le fournisseur intéressé satisfait aux exigences publiées.
Si aucun fournisseur intéressé ne présente un énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC, au plus tard à la date de clôture indiquée dans le PAC, l'agent de négociation des contrats peut procéder à l'attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l'avance.