Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a besoin d’un contrat lui permettant de bénéficier de services de risque-pays et de marchés financiers, et des services d’analyse de l’industrie de BMI pour quatre secteurs, ainsi que des évaluations macroéconomiques et des analyses de risque de cette société.
Le présent préavis d’adjudication de contrat (PAC) vise à annoncer l’intention du gouvernement d’attribuer un contrat au fournisseur présélectionné suivant :
Business Monitor International Inc
Senator House, 4e étage
85, rue Queen Victoria
Londres EC4V 4AB
ROYAUME-UNI
Par contre, avant d’attribuer ce contrat, le gouvernement donne la chance aux autres fournisseurs de démontrer qu’ils peuvent satisfaire aux exigences publiées dans le présent préavis, en soumettant un énoncé de capacités d’ici la fin du délai d’affichage de 15 jours civils.
Le secteur agricole au Canada dépend plus que jamais des marchés mondiaux en raison de la part croissante de la production exportée et de la pression qui s’exerce en vue de diversifier ses exportations au-delà du marché nord-américain. En même temps, les marchés mondiaux gagnent en complexité en raison de l’apparition de nouvelles sources d’offre et de demande. On assiste également au rôle grandissant joué sur la scène internationale par des entreprises agroalimentaires d’envergure mondiale, qu’elles soient nouvelles ou bien établies. AAC accorde une grande importance à Cultivons l’avenir et à la nécessité d’aider le secteur agricole canadien à accroître ses débouchés sur les marchés et à améliorer sa compétitivité. Cet objectif passe par l’analyse des marchés et l’obtention de renseignements sur ces derniers.
Business Monitor International (BMI) offre un service à guichet unique de produits de données et de produits d’information exclusifs, qui autrement nécessiteraient des ressources considérables pour être recueillis, compilés et organisés d’une façon aussi conviviale. Ce service de renseignements sur les marchés est incomparable. Si l’approvisionnement ne s’effectue pas de manière efficace, la capacité d’AAC à satisfaire les objectifs de Cultivons l’avenir sera compromise.
EXIGENCES ACTUELLES
Le contrat fournira un accès aux services de risque-pays et de marchés financiers ainsi qu’à l’analyse de l’industrie dans les quatre secteurs suivants : agroalimentaire, alimentation et boissons, infrastructure et transport de marchandises. Le service comprendra également les évaluations macroéconomiques et les analyses de risque uniques en leur genre de BMI.
BMI enverra ses analyses et ses rapports par courriel à cinq utilisateurs désignés d’AAC. BMI donnera également à ces utilisateurs désignés l’accès à sa base de données exclusive.
Les services associés au risque-pays et aux marchés financiers sont les suivants :
- Rapports trimestriels sur les prévisions de pays : examen approfondi et prévisions détaillant les contextes macroéconomiques, politiques et opérationnels.
- Points mensuels sur les pays : analyse mensuelle de risques liés à des questions circonscrites à un pays. Cotes mensuelles de pays portant sur les risques politiques, économiques et commerciaux à court et moyen termes; analyse des points importants pour chaque zone de risque de chaque pays – contextualisation par région.
- Prévisions macroéconomiques : profil mensuel des dernières macrodonnées du pays avec commentaires de BMI, assorti de prévisions à 2 ans, 5 ans et 10 ans, ainsi que de prévisions consensuelles et de prévisions du gouvernement.
- Accès à la base de données économiques : indicateurs historiques et prévisions pour chaque pays (1990-2019); toutes les données pouvant être exportées dans des feuilles de calcul Excel avec des points de données du secteur d’activité et autorisant une évaluation comparative et des comparaisons (multi)régionales. Pour les grands pays, ce service englobe des produits de données et des produits d’information dans une perspective infranationale, sous-sectorielle, port par port et (à l’occasion) entreprise par entreprise.
Les services d’analyse de l’industrie pour chacun des quatre secteurs d’activité sont les suivants :
- Rapports trimestriels sur les prévisions de pays : Aperçus du marché, scénarios prévisionnels de l’industrie et portrait de la concurrence.
- Prévisions par secteur : Séries de données historiques et prévisions à 5 ans (prévision à 10 ans pour certains secteurs) fournies pour l’ensemble des indicateurs clés du secteur, complétées par des hypothèses explicites et assorties de l’analyse des principaux risques de pertes associées aux prévisions principales.
- Analyse quotidienne de l’actualité : Couvre les tendances et évolutions des principaux secteurs d’activité, des aspects législatifs, des aspects réglementaires et des entreprises.
- Analyse d’entreprises : Veille à la concurrence et profile des entreprises.
- Base de renseignements sur les entreprises : Base de données exclusive offrant des outils complets de recherche et d’exportation permettant de trouver et de sélectionner des entreprises à l’aide de critères clés comme le nom de l’entreprise, son lieu géographique, sa nationalité, son secteur d’activité et sa taille, et d’exporter les données sélectionnées dans un fichier Excel.
Les services fournis devront comprendre l’accès aux archives de tous les rapports en format PDF, l’utilisation d’outils de recherche avancée et la communication avec les analystes de Business Monitor, ainsi qu’avec l’équipe du Service à la clientèle de Business Monitor.
DURÉE DU CONTRAT
Le contrat sera valide pendant 12 mois à partir de la date d’octroi du contrat.
ESTIMATION DES COÛTS
Période de contrat : 66 000 $US
CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ
Pour répondre aux exigences du présent contrat, la personne ou l’entreprise devra prouver qu’elle est en mesure d’offrir un accès en ligne aux sources de renseignements de Business Monitor International.
DROITS DES FOURNISSEURS DE PRÉSENTER UN ÉNONCÉ DE CAPACITÉS
Les fournisseurs qui s'estiment parfaitement compétents et disponibles pour fournir les services ou les biens susmentionnés peuvent envoyer un énoncé écrit de leurs capacités à l’adresse ci-dessous.
L'énoncé des capacités doit être expédié à l'autorité contractante et reçu d'ici la date de clôture, soit le 8 décembre 2014, à 12 h (midi, heure d'Ottawa). Il doit être envoyé à l'adresse suivante :
Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC)
Centre de gestion intégrée du matériel (CGIM)
Section de la passation des contrats de services professionnels
1285, chemin Baseline, T3-5-344,
Ottawa (Ontario) K1A 0C5
À l’attention de Stephanie Sehn, conseillère principale en matière de marchés
Numéro de l’appel d’offres : PAC n° 01B68-14-0269
L'énoncé de capacités doit clairement démontrer en quoi le fournisseur satisfait aux exigences du préavis.
L’énoncé de capacités doit être envoyé par la poste ou par télécopieur d’ici la date et l’heure de clôture. Les énoncés de capacités reçus au plus tard à la date de clôture seront pris en considération dans le seul but de déterminer s’il y a lieu de procéder à un appel d’offres plus poussé. L’information fournie sera utilisée par l’État aux seules fins d’une évaluation technique pour déterminer s’il est nécessaire de tenir un autre appel d’offres.
Les fournisseurs qui auront soumis un énoncé des capacités seront avisés par écrit de la décision prise par AAC d’attribuer un contrat sans procéder à un autre appel d’offres.
Si vous avez des questions concernant cette exigence, veuillez vous adresser à l’agente principale des contrats désignée plus haut. Le numéro de dossier d’AAC, le nom de l’agente et la date de clôture du PAC doivent figurer en caractères d’imprimerie sur l’enveloppe ou, dans le cas d’une transmission par télécopieur, sur la page couverture.
L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout contrat avec les fournisseurs. Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
