L’École cherche à obtenir les services d’un entrepreneur qui fournira, selon les besoins, des services techniques, administratifs et de gestion liés à la réalisation de produits d’accessibilité pour la Direction générale de la communication et de la mobilisation de l’EFPC, ce qui permettra à l’organisation de satisfaire à la norme du gouvernement en matière d’accessibilité Web.
Les produits d’accessibilité comprennent notamment les suivants : les sous-titres (sous-titrage visible), les sous-titres codés, les descriptions sonores, les transcriptions descriptives, les comptes rendus textuels et la traduction des transcriptions.
Pour appuyer l’École dans la création de produits d’accessibilité, il est nécessaire d’obtenir les services d’un entrepreneur du secteur privé, tel qu’il est indiqué dans le présent énoncé des travaux.
L'objectif de cette demande de soumissions est l'attribution de jusqu'à deux (2) contrats, fonctionnant sur une base d'autorisation de tâches (AT), pour une période d'un (1) an, avec l'option irrévocable permettant au Canada de prolonger la durée des contrats de jusqu'à deux (2) périodes supplémentaires d'un (1) an chacune, selon les mêmes modalités et conditions.