La DGSPNI, région de l’Ontario, Santé Canada nécessite les services de dentistes et d’assistants dentaires agréés, ci-après dénommés « fournisseurs de services dentaires », dans le cadre du Programme de soins dentaires de la zone de Sioux Lookout. Ces services sont requis au fur et à mesure des besoins dans des collectivités isolées et parfois dans des collectivités semi-isolées des Premières Nations.
La DGSPNI, région de l’Ontario, Santé Canada nécessite les services de dentistes et d’assistants dentaires agréés, ci-après dénommés « fournisseurs de services dentaires », dans le cadre du Programme de soins dentaires de la zone de Sioux Lookout. Ces services sont requis au fur et à mesure des besoins dans des collectivités isolées et parfois dans des collectivités semi-isolées des Premières Nations.
Pour chaque demande de travail, le gestionnaire de projet ou le responsable technique de Santé Canada donnera des directives au titulaire de l’offre à commandes selon les éléments suivants :
a) la nature du projet dans le cadre duquel les services sont demandés (et la sécurité, le cas échéant);
b) la langue officielle dans laquelle les services requis doivent être fournis;
c) l’endroit où les services demandés doivent être offerts;
d) la valeur en dollars atteinte par rapport à la COC pour cette commande subséquente.
