Le Canada cherche à obtenir des offres pour fournir de chiens à Ministère de la Défense nationale (MDN) qui présentant les caractéristiques et les capacités nécessaires pour réussir un programme d’entraînement exigeant, puis pour travailler dans un environnement opérationnel difficile. La nature des opérations et de l’entraînement entrepris par le MDN fait qu’il est essentiel que les chiens possèdent des compétences uniques et soient capables d’exécuter une variété de fonctions spécifiques sous le contrôle direct du maître-chien. Réémission d'une demande d'arrangements en matière d'approvisionnement. Cette demande d'arrangements en matière d'approvisionnement (DAMA) annule et remplace la DAMA numéro W6399-21CA01/A, datée du 2020/12/11, dont la date de clôture était le 2021/02/01, à 14:00 heures HNE. Il s'agit de qualifier les fournisseurs pour l'arrangement en matière d'approvisionnement
