s'il vous plaît voir deux addendaLe MPO a besoin d’un (1) rédacteur technique 10.10, niveau supérieur, dans le cadre de l’arrangement en matière d’approvisionnement pour TSPS.2.2 Tâches, activités, produits à livrer et étapes clésLes produits à livrer suivants peuvent être fournis en utilisant les formats MS Word, Power Point, Excel et MS Outlook.Politique opérationnelle de conservation marineA1. Projets de politique opérationnelle de conservation marineProduit à livrer : recherche, analyse, orientation, conception de documents de politique et d’information publique, soutien à la rédaction et à la révision sur divers sujets liés à la politique opérationnelle de conservation marine, comme les normes de protection des ZPM fédérales et d’autres mesures de conservation efficaces par zone, le classement des sites en ordre de priorité et le choix des instruments pour la conservation marine, ainsi que les directives de gestion des risques écologiques en matière de conservation marine.Activités de conservation marineB1. Rapport technique national sur l’efficacité des ZPMProduit à livrer : services de révision de textes afin d’appuyer les travaux en cours visant à produire un document d’information, un cadre d’évaluation et d’autres documents connexes dans le cadre d’une initiative portant sur l’efficacité de la gestion des ZPM en vertu de la Loi sur les océans.Qualité du milieu marin (QMM)C1. Élaboration d’une politique sur la QMMProduit à livrer : soutien à la rédaction et à la révision de documents de politique sur la QMM à l’appui de la stratégie sur le bruit dans les océans du Canada (p. ex. ébauche de rapport sur la stratégie et recommandations) et orientation au moment d’élaborer des mesures de gestion de la QMM, notamment lors de la mise à jour de l’Énoncé des pratiques canadiennes d’atténuation des ondes sismiques en milieu marin (printemps 2022 – hiver 2023).C2. QMM : Annonces publiquesProduit à livrer : soutien à la rédaction et à la révision lors de l’élaboration de documents d’information publique sur le programme de gestion de la QMM, notamment : le communiqué public sur le programme, les fiches d’information sur les diverses initiatives nationales et régionales en matière de QMM visant à établir des mesures de gestion, y compris une mise à jour de l’Énoncé des pratiques canadiennes d’atténuation des ondes sismiques en milieu marin, l’élaboration du rapport sur la stratégie sur le bruit des océans et la réponse aux commentaires, les mises à jour publiques et les documents de mobilisation (printemps 2022 – hiver 2023).Participation et sensibilisation aux efforts de PCMD1. Stratégies de mobilisation et de sensibilisation, planification, conception de projetsProduit à livrer : recherche, analyse, orientation, soutien à la rédaction et à la révision en vue d’élaborer des stratégies et des produits d’information publique sur divers sujets liés à la politique de conservation marine (2022 et 2023).Ententes sur les répercussions et les avantages pour les Inuits (ERAI)E1. Approches en matière d’ERAI, recherche, préparation de documentsProduit à livrer : recherche, orientation, élaboration et révision de documents pour soutenir l’avancement des négociations d’ERAI et autres ententes définitives avec les partenaires inuits pour atteindre l’objectif de conservation marine d’ici 2025. L’objectif est d’avoir un accord de principe sur l’ERAI et l’ébauche finale de toute autre entente d’ici la fin septembre 2022.