1.0 Portée1. 1 TitreRelevé aérien de l'île de Sable et de l'île Hay pour estimer la production de phoques gris nouveau-nés en 20161.2 IntroductionPêches et Océans Canada (MPO) souhaiterait recevoir des propositions pour la réalisation du relevé aérien de l'île de Sable et de l'île Hay en 2016. Il est demandé une couverture photographique numérique en couleur de la totalité de l'île de Sable et de l'île Hay.1.3 Durée du contratDe la date d'attribution du contrat jusqu'au 31mars2016.1.3 Objectifs du besoinL'entrepreneur doit fournir une couverture photographique complète de l'île de Sable et de l'île Hay, qui sera utilisée par le MPO pour estimer la production de production de phoques gris nouveau-nés.1.4 Contexte, hypothèses et portée particulière du besoinLes derniers relevés aériens de l'île de Sable et de l'île Hay ont été réalisés en 2007 et en 2010. Le Secteur des sciences du MPO demande qu'un relevé soit à nouveau réalisé en 2016 en utilisant les mêmes méthodes, comme cela est décrit dans l'énoncé de travail.(W.D. Bowen, C. den Heyer, J.I. McMillan, and M.O. Hammill. 2011. Pup Production at Scotian Shelf Grey Seal (Halichoerus grypus) Colonies in 2010. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2011/066: vi + 25p.).2.0 ExigencesLe relevé doit être effectué à une altitude d'environ 308m (1000pi) dans un aéronef à voilure fixe fourni et utilisé par l'entrepreneur, à l'aide d'un appareil photographique Microsoft UCX de Vexcel, ou un appareil équivalent, pour obtenir une résolution au sol inférieure à 3cm, comme celle obtenue avec la caméra UCD en 2007 et en 2010. L'entrepreneur doit être attentif aux caractéristiques des cycles de l'appareil photographique afin de s'assurer qu'il n'y a aucun mouvement d'image résiduelle.L'entrepreneur doit fournir un aéronef à voilure fixe, qu'il utilisera pour effectuer le relevé aérien de l'île de Sable et de l'île Hay. Celui-ci sera réalisé en survolant une série de transects parallèles avec un recouvrement longitudinal de 60% et latéral de 20% entre les photographies adjacentes.Comme pour les relevés précédents (1993, 1997, 2004, 2007 et 2010), chaque relevé doit être réalisé durant une sortie afin de préserver l'intégrité du dépouillement de l'imagerie.Le relevé doit être effectué à une altitude d'environ 308m (1000pi) à l'aide d'un appareil photographique Microsoft UCX de Vexcel, ou un appareil équivalent, pour obtenir une résolution au sol inférieure à 3cm, comme celle obtenue avec la caméra UCD durant les relevés aériens de 2007 et 2010.L'entrepreneur doit être attentif aux caractéristiques des cycles de l'appareil photographique afin de s'assurer qu'il n'y a aucun mouvement d'image résiduelle.L'entrepreneur fournira les photographies numériques, les métadonnées, les fichiers *.twf (géoréférencement en supposant un terrain plat à une élévation fixe au-dessus du niveau de la mer), et un dossier de conception assistée par ordinateur (*.dxf) avec un cadre fil de fer des photographies ou une mosaïque numérique.