Durée du contrat
Du 1er mai 2015 au 30 avril 2016, avec possibilité de renouvellement pour deux périodes supplémentaires d'une année, à la seule discrétion du ministère des Pêches et des Océans (MPO)
Ces périodes iraient du 1er mai 2016 au 30 avril 2017 et du 1er mai 2017 au 30 avril 2018.
Dates des relevés et du projet : Les travaux effectués dans le cadre du projet seront exécutés du mois de mai au mois de mars inclusivement. Les dates exactes seront déterminées par le responsable du projet du MPO.
Contexte
On effectue des relevés annuels sur les cétacés et les tortues marines au large de la côte sud-ouest de l'île de Vancouver (jusqu'à la pointe Estevan) afin de mieux connaître la distribution des cétacés, la taille des populations et l'utilisation de l'habitat, ainsi que le régime alimentaire des épaulards. Jusqu'à maintenant, les entrepreneurs retenus s'approchaient des cétacés avec leur navire pour effectuer l'échantillonnage; ces fournisseurs doivent très bien connaître le comportement des cétacés pour atteindre cet objectif sans trop perturber les animaux, tout en assurant l'uniformité dans la collecte des données, conformément à la réglementation régissant la délivrance des permis aux fins de recherche de la Loi sur les espèces en péril (LEP).
Portée des travaux
Les travaux exigent de l'entrepreneur un niveau d'effort réparti sur 65 jours environ, mais dépendent de plusieurs facteurs, dont le budget obtenu et le coût exigé par l'entrepreneur pour réaliser, sur une base quotidienne, des relevés adaptés aux cétacés et tortues marines et effectuer des échantillonnages au large de la côte sud-ouest de l'île de Vancouver, dans le but d'observer et de rencontrer des épaulards, des tortues luth et d'autres cétacés et de les photographier, d'enregistrer leurs cris et de recueillir des échantillons de proies. Le soumissionnaire retenu sera responsable des opérations en mer consacrées aux relevés et devra assurer de façon indépendante les services de recherche requis.
