Le ministère d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) a besoin de services de remise en état, de tests hydrostatiques et de certification de deux (2) remorques de transport de tubes d'hélium situées à Egbert, en Ontario.
Conformément à la norme CSA B339 de l'Association canadienne de normalisation (CSA) et de Transports Canada (TC), les tests hydrostatiques sont obligatoires tous les 10 ans pour les récipients à pression conformément au code de Transports Canada. ECCC possède deux (2) remorques d'hélium (une remorque de 10 tubes d'hélium Super Jumbo (classe 3T) et une remorque de 8 tubes d'hélium Jumbo (classe 3AAX) qui doivent être inspectées, remises à neuf et soumises à une certification obligatoire de test hydrostatique tous les 10 ans. Le travail comprendra les éléments suivants :
a. Transport par équipement lourd de deux (2) remorques de tubes d'hélium situées sur le site de l'ECCC à Egbert, en Ontario, jusqu'au site de l'entrepreneur, puis retour au site de l'ECCC à Egbert, en Ontario, dans les trois semaines suivant l'attribution du contrat ;
b. Inspection de chaque remorque afin de déterminer les réparations nécessaires à l'obtention du certificat et d'effectuer ces réparations
c. Fourniture et installation de toutes les pièces nécessaires à l'obtention du certificat pour chaque citerne
d. Fourniture du certificat et de l'étiquetage requis sur chaque remorque, ainsi que de tous les documents de certification applicables
e. Renouvellement du certificat pour 10 ans pour tous les tubes d'hélium conformément à la norme CSA B339
(https://tc.canada.ca/fr/marchandises-dangereuses/cont…)
