PRODUITS LIVRABLES ET PORTÉE DES TRAVAUX
Le site visé par le projet est la marina de L’Orignal, en Ontario. L’Orignal est situé sur la rive sud de la rivière des Outaouais, à 100 km à l’est d’Ottawa, dans le canton de Champlain.
Les travaux comprennent ce qui suit, sans toutefois s’y limiter :
Enlèvement et élimination des panneaux en béton existants de la rampe de mise à l’eau.
Fourniture et installation de nouveaux panneaux préfabriqués en béton et de traverses en acier pour la reconstruction de la rampe de mise à l’eau.VISITE DES LIEUX
Avant de présenter une soumission, les soumissionnaires peuvent visiter le site et les environs, à leurs frais, pour déterminer la forme, la nature et l’étendue des travaux, les matériaux nécessaires pour réaliser les travaux, les façons d’accéder au site, la gravité et l’incertitude des conditions météorologiques et l’exposition à celles-ci, l’état du sol et les locaux dont ils peuvent avoir besoin. De façon générale, ils doivent aussi obtenir tous les renseignements nécessaires en ce qui a trait aux risques, aux éventualités et aux autres circonstances qui peuvent avoir des répercussions sur leur soumission. Aucune indemnité ne sera accordée par la suite en raison d’une erreur ou d’une négligence liée à l’observation ou à la détermination inadéquate des conditions qui s’appliquent.
Avant de visiter les lieux, les entrepreneurs, les soumissionnaires ou les personnes qui sont invitées sur le site doivent examiner la section 01 35 29 – Exigences en matière de santé et sécurité des spécifications. Ils doivent prendre les mesures de sécurité nécessaires lors de toute visite des lieux, que celles-ci aient lieu avant ou après l’acceptation de la soumission.
