DESCRIPTION GÉNÉRALES DES TRAVAUX :
Contrat de construction visant le remplacement du barrage du lac Mississagua situé à la décharge du lac Mississagua. On accède au barrage par Dam Road dans le canton de Galway-Cavendish-Harvey, en Ontario.
Les travaux consistent de façon générale à remplacer le barrage en béton actuel par un nouveau barrage en béton coulé sur place directement en aval du barrage actuel. Le contrat prévoit également la réparation sur place du barrage-déversoir ainsi que l’installation de perré protecteur en amont et en aval. Des batardeaux devront être érigés selon une stratégie en plusieurs étapes afin de détourner le débit de la rivière pour qu’il contourne la zone des travaux et afin que le barrage puisse continuer à être exploité durant toute la durée des travaux. Des techniques de construction innovatrices devront être utilisées. L’accès au barrage par voie de terre s’effectue via un sentier de portage qui nécessitera quelques réparations aux fins des travaux de construction prévus. Une voie d’accès permanente, également à utiliser en tant que voie d’accès aux travaux de construction sera également construite le long de la face amont du déversoir et nécessitera des travaux de déboisement et d’essouchement. L’échéancier pour ces travaux est serré. Des restrictions liées au frai de poisson en eaux tempérées et chaudes ainsi qu’aux crues nivales de printemps s’appliquent en ce qui a trait aux travaux à réaliser en milieu aquatique.
L’entrepreneur retenu doit être spécialisé en constructions de béton de masse en milieu aquatique (barrages) et les corps d’état du second œuvre doivent être spécialisés en génie civil lourd, levage et montage de grues, installations marines, protection environnementale, en acier profilé et en métaux divers, ainsi que dans la fourniture de bois massif. Le contrat impliquera des travaux à réaliser en conditions hivernales ainsi que des fermetures de route temporaires et détournements de la circulation connexes.
Voir les dessins et les spécifications techniques annexées pour connaître l’étendue détaillée des travaux.
Une garantie de soumission est requise.
Les entrepreneurs doivent souscrire à une police assurance-responsabilité de 5 000 000 $ ainsi qu’une assurance des Chantiers.
DATE ET HEURE DE FERMETURE :
NOUVELLE DATE: Le 23 nov 2016 à 14h00 (HAE)
Les soumissions envoyées par télécopieur NE seront PAS acceptées. Seules les révisions peuvent être acceptées par télécopieurs
VISITE DES LIEUX:
Il y aura une visite des lieux le jeudi 3 novembre, 2016 à 11H00.(HAE). Les soumissionnaires intéressés devront se présenter au 35 Dam Road, Galway-Cavendish et Harvey, ON (de l’autoroute 503 tourner sur Mississagua Dam Road, ensuite tourner à droite sur Dam Road, suivre la route jusqu’à la rampe de bateau ou il y aura du stationnement de disponible)
Cette réunion de chantier n’est pas obligatoire, mais nous recommandons à tous les soumissionnaires d’y assister.
IMPORTANT : toute personne qui souhaite participer à la visite du site doit avoir son propre vêtement de flottaison individuel.
NOTE AUX SOUMISSIONAIRES POTENTIELS:
Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres à travers le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres . Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.
Les clauses et conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d'appel d'offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.
DATE DE LIVRAISON:
L’entrepreneur doit exécuter et compléter les travaux de l’octroi du Contrat au 31 Octobre, 2017.
DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS :
Toutes les demandes de renseignements de nature technique et les questions concernant le marché doivent être soumises à l’autorité contractante, Sophie St-Germain par courriel à s••••••••@••.••.ca. Les demandes de renseignements doivent être reçues, par écrit, au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de clôture de l'appel d'offres afin de donner assez de temps à l'autorité contractante pour y répondre.
Ce bureau de l’Agence Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public dans l’une ou l’autre des langues officielles.L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.Les documents peuvent être soumis dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
RÉCEPTION DES SOUMISSIONS :
Les soumissions scellées doivent être envoyées à l’adresse suivante :
Agence Parcs Canada
Service national de passation des marchés
Salle de Courrier
A/S Sophie St-Germain
30 Victoria
Gatineau, Québec
J8X 0B3
** Veuillez indiquer le numéro de l’invitation sur votre enveloppe.**
