Remplacement du pont du camp confessionnel Canyon – Parc national des Lacs-Waterton

No de l’invitation : 5P420-14-5080/A

Sujet : Remplacement du pont du camp confessionnel Canyon – Parc national des Lacs-Waterton

Besoin :
Parcs Canada a besoin des services d'un entrepreneur pour démolir le pont existant et construire un nouveau pont sur le ruisseau Blakiston. L’emplacement du projet est situé sur la voie d’accès au camp jeunesse Canyon, qui se trouve à environ 3 km au-delà de l’entrée du camping du Mont-Crandell, sur la promenade Red Rock, dans le parc national des Lacs-Waterton, en Alberta.

Sans limiter la portée des travaux, les principaux éléments du projet incluent : la démolition et l’enlèvement du pont en bois existant; l’excavation du remblai et l’installation de semelles de béton coulé en place; la fabrication, la livraison et l’installation de poutres en acier et de panneaux de béton préfabriqués; l’installation d’un parapet et de glissières de sécurité; et le renivellement de la voie d’accès.

Échéancier :
Les travaux doivent prendre fin au plus tard le 31 août 2015.

Visite facultative des lieux :
Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de ce dernier visite les lieux où seront réalisés les travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite des lieux, qui se tiendra le lundi 25 mai 2015. La visite des lieux débutera à 11 h HAR et se tiendra à l’entrée de la promenade Red Rock, en bordure de la route 5. Aucun autre rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la visite pourront tout de même présenter une soumission.

Présentation des soumissions :
Les soumissions doivent être envoyées à :

Agence Parcs Canada
Service national de passation de marchés
635 – 8th Avenue S.W., pièce 1300
Calgary (AB) T2P 3M3
Télécopieur : (403) 292-4475

Information additionnelle :
Les conditions uniformisées de ce marché sont intégrées par renvoi dans les documents d’appel d’offres et dans les documents contractuels, et en font partie intégrante.

En vertu du Règlement sur les parcs nationaux, tous les travaux seront effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de soumissionner doivent se procurer les documents d’appel d’offres par le service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à www.achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Ils pourront également se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leurs offres en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

Ce besoin est assujetti aux dispositions de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI).

Ce bureau de Parcs Canada fournit des services d’approvisionnement au public en anglais.

L’État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles.