Réparation de l'enveloppe du bâtiment

Entente sur le commerce : Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Oui (MERX) Électronique
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :

EZ899-151744/A
Fung, Donna (PWY)
Telephone No. - (604) 666-9835
Fax No. - (604) 775-6633

Titre : Réparation de l'enveloppe du bâtiment

Emplacement : Bureau d'entrée de Cascade, Christina Lake
(Colombie-Britannique)

Description des travaux :
Les travaux visés par ce marché incluent la réparation de
l'enveloppe du bâtiment du bureau d'entrée de Cascade, notamment
:
1. Enlèvement et élimination du stucco de l'enduit d'étanchéité
de la façade, de la couche de fond, du treillis d'acier, du
pare-vent, des solins et des louvres existants. Déplacement
temporaire et réinstallation de l'affichage de l'immeuble, des
tuyaux de descente existants, des soffites, des fenêtres, des
portes et des cadres de portes.
2. Vérification de la présence de signes de détérioration sur la
monture en bois existante. Enlèvement et remplacement du
revêtement, du pare-vapeur et des plaques de parement
intérieures existants s'il y a détérioration.
3. Installation de nouveaux pare-vent, bardage cimentaire,
moulures et solins en métal, louvres, rebords de fenêtres en
bois et enduit d'étanchéité.
4. Peinture des tuyaux de descente, des portes métalliques
creuses, des cadres de porte et des plaques de parement une fois
ceux-ci réinstallés.

Le personnel de l'Agence des services frontaliers du Canada
occupera les lieux pendant les travaux durant les heures
normales de travail, soit de 8 h à minuit tous les jours. Le
calendrier des travaux doit permettre de réduire le plus
possible les conflits avec les activités du personnel et de
faciliter l'utilisation du bâtiment.

Visite des lieux :
Une visite des lieux sera organisée le 22 décembre 2014 à 10 h.
Les soumissionnaires intéressés doivent se présenter au bureau
d'entrée de Cascade, au 102 Highway 395 South, Christina Lake
(Colombie-Britannique) V0H 1E0.

Il est à noter que la visite du site n'est pas obligatoire. Il
est cependant recommandé de visiter
les lieux avant la clôture de l'invitation à soumissionner. Pour
confirmer votre présence, envoyez un message électronique à
l'agent de négociation des marchés au moins un jour ouvrable
avant le jour prévu de la visite du site. Si celle-ci devait
être reportée pour cause de mauvais temps, les soumissionnaires
seraient informés par courriel.

En raison des exigences opérationnelles et logistiques, aucune
autre visite des lieux ne sera organisée. Les soumissionnaires
ne peuvent se présenter sur les lieux à d'autres moments aux
fins du présent projet, à moins d'en avoir reçu l'autorisation
préalable.

Durée des travaux :
Les travaux doivent être terminés au plus tard le 31 mars 2015.

Demandes de renseignements sur le marché :
Donna Fung, spécialiste en approvisionnement
téléphone : 604-666-9835
télécopieur : 604-775-6633
courriel : D••••••••@•••••.••.ca

Valeur du projet :
Afin d'aider les entrepreneurs à satisfaire aux exigences de
cautionnement et d'assurance, le coût du projet est évalué entre
150 000 $ et 175 000 $.

Les entreprises qui souhaitent présenter des offres pour ce
projet devraient se procurer les documents d'appel d'offres
(soumission) auprès de achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Si
des addenda sont ajoutés, ils seront disponibles auprès de
achatsetventes.gc.ca/appels-d-offres. Les entreprises qui
choisissent de présenter une soumission sur la base d'un dossier
de soumission obtenu d'une autre source le font à leurs risques
et seront entièrement tenues d'informer l'autorité contractante
de leur intention de soumissionner.

Ce bureau d'approvisionnement fournit des services d'achat au
public en anglais.

Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.