Ce besoin vise : Le Service correctionnel du Canada, dans les huit (8) établissements, soit au complexe de Joyceville, au complexe de Collins Bay, à l’Établissement de Millhaven, à l’Établissement de Bath, à l’Établissement de Warkworth, au complexe de Beaver Creek, au complexe Grand Valley, au Centre régional de traitement (propriété de Bath et Millhaven), de la région de l’Ontario
Accord commercial : Accord de libre-échange canadien (ALEC); accords de libre échange entre le Canada et le Chili/la Colombie/le Honduras/ le Panama, Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP).
Politique sur l’Approvisionnement réciproque Seuls les Fournisseurs canadiens et les Fournisseurs d’un partenaire commercial concerné sont admissibles à cette demande de proposition.
Stratégie de marché concurrentiel : soumission recevable ayant le prix le plus bas.
Réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones :
Ce marché est ouvert aux entreprises autochtones et non autochtones. Tous les fournisseurs intéressés peuvent participer. Cependant, les fournisseurs doivent noter que, pour cet approvisionnement, la préférence sera accordée aux fournisseurs autochtones et leur sera réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA) si le gouvernement du Canada reçoit deux soumissions recevables ou plus d’entreprises autochtones qui répondent aux exigences de la SAEA.
Les entreprises autochtones qui ne sont pas déjà inscrites au Répertoire des entreprises autochtones de Services aux Autochtones Canada (SAC) sont encouragées à le faire. De plus amples renseignements sur le Répertoire des entreprises autochtones sont accessibles en cliquant sur le lien suivant :
https://www.sac-isc.gc.ca/fra/1100100033057/161079776…
Entente sur les revendications territoriales globales : Cet approvisionnement n’est pas assujetti à une entente sur les revendications territoriales globales.
Exigences de sécurité : Ce marché ne comporte pas d’exigences relatives à la sécurité.
Nature des besoins : Voici un résumé de l’énoncé des travaux pour ce besoin.
Les Services de santé du Service correctionnel du Canada (SCC) de la région de l’Ontario ont besoin des services d’un psychologue autorisé pour offrir de la formation sur la résilience au personnel dans les huit (8) établissements, soit au complexe de Joyceville, au complexe de Collins Bay, à l’Établissement de Millhaven, à l’Établissement de Bath, à l’Établissement de Warkworth, au complexe de Beaver Creek, au complexe Grand Valley, au Centre régional de traitement (propriété de Bath et Millhaven) ainsi qu’au personnel d’une (1) équipe communautaire de santé mentale qui aide les délinquants lors de leur mise en liberté et leur réinsertion sociale.
Objectifs :
L’entrepreneur doit fournir les services d’un psychologue qualifié qui devra concevoir une formation sur la résilience et l’offrir aux professionnels de la santé qui travaillent au Service correctionnel du Canada. Cette formation permettra d’appuyer le bien-être du personnel, de renforcer la collaboration interdisciplinaire, d’améliorer la capacité d’intervenir efficacement dans des milieux cliniques à risque élevé et très stressants, et de contribuer à créer un milieu de travail psychologiquement sûr et fondé sur des principes éthiques. Ce travail appuie l’engagement permanent du SCC à l’égard de la qualité des soins, de la sécurité en établissement et du soutien du personnel.
L’entrepreneur doit concevoir et offrir une formation sur la résilience qui est explicitement adaptée aux réalités opérationnelles du milieu correctionnel. Le contenu de la formation doit refléter les facteurs de stress courants rencontrés par le personnel soignant et de première ligne dans les établissements correctionnels et intégrer des applications basées sur des scénarios correspondant au travail en établissement. La formation doit s’appuyer sur des principes fondés sur des données probantes en matière de résilience, de gestion du stress et de sécurité psychologique, et être dispensée sous une forme pratique et axée sur les compétences.
Les objectifs de la formation doivent inclure :
1) Renforcer la régulation des émotions et la gestion du stress dans un milieu où le personnel est exposé à des traumatismes.
2) Soutenir les stratégies d’adaptation pour les personnes et les équipes interdisciplinaires.
3) Favoriser le maintien du bien-être psychologique pendant l’exercice des fonctions cliniques en établissement.
4) Renforcer la résilience, la communication et le soutien mutuel au sein des équipes en milieu correctionnel.
L’objectif principal de la formation est de renforcer la résilience tant individuelle que collective grâce à des stratégies pratiques et applicables qui favorisent un bien-être psychologique durable en milieu correctionnel où le niveau de stress est élevé.
La formation sur la résilience est de nature éducative et préventive et ne doit pas inclure l’évaluation clinique, le diagnostic ou le traitement de troubles de santé mentale.
Produits livrables :
L’entrepreneur doit organiser environ 55 séances préparatoires de deux heures (entre 8 h et 16 h, heure de l’Est) avec la direction du SCC afin de cerner les obstacles, les facteurs de stress et les besoins du personnel.
L’entrepreneur doit soumettre un rapport de synthèse pour chacune des séances dans les 10 jours ouvrables suivant la fin de celle-ci. Le rapport doit présenter les principales conclusions et recommandations (p. ex., mesures de soutien pour favoriser la résilience opérationnelle, pratiques axées sur le travail d’équipe, renforcement et maintien des compétences, facteurs environnementaux, connaissance des ressources ou considérations relatives à la formation future). Il y aura un maximum de 30 participants par séance.
L’entrepreneur doit obtenir l’approbation du chargé de projet du SCC concernant le programme de formation personnalisé avant la prestation de la formation.
L’entrepreneur doit présenter environ 45 séances de formation d’une journée complète (7,5 heures) sur la résilience au personnel interdisciplinaire du SCC.
L’entrepreneur doit fournir aux participants le matériel de formation en anglais et soumettre un rapport d’évaluation après la formation dans les 30 jours ouvrables suivant la dernière séance. L’entrepreneur doit présenter la formation à un maximum de 30 participants par séance.
L’entrepreneur doit inclure tous les coûts associés aux séances préparatoires et aux séances de formation sur la résilience, y compris leur élaboration et leur prestation. Cela inclut, sans s’y limiter, les frais de déplacement, d’hébergement et d’animation, les frais liés aux livres, aux autres documents, aux ressources de l’entrepreneur, ainsi qu’à tous les besoins en matière de technologie ou d’équipement. Tous les coûts doivent être inclus dans le taux horaire ferme tout compris. Aucun coût supplémentaire ne sera accepté.
Conditions pour la participation des fournisseurs non indiquées dans les documents d’invitation à soumissionner : aucune
Quantité estimative de marchandises : consulter l’énoncé des travaux et la base de paiement du document d’invitation.
Période du marché : Les travaux seront effectués pendant la date d’attribution du contrat et va jusqu’à cinq (5) ans plus tard
Numéro de dossier : 21120-27-5291028
Autorité contractante : Stéphanie Gigoux
Numéro de téléphone : (343) 574-3715
Courriel : stephanie.gigoux@csc-scc.gc.ca
NOTE AUX SOUMISSIONNAIRES : Les soumissionnaires peuvent obtenir l’énoncé complet des travaux et les critères d’évaluation en téléchargeant le document d’invitation à soumissionner et les documents connexes à partir du site Web : Achats Canada / occasions de marché
L’État se réserve le droit de négocier tout approvisionnement avec les fournisseurs.
Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada (français ou anglais).
Après l’attribution du contrat, les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l’autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande de soumissions. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.
Soutien en approvisionnement Canada (SAC) offre des séminaires aux entreprises qui aimeraient en apprendre davantage sur la façon de vendre des biens et services au gouvernement du Canada. Ces séminaires sont GRATUITS.
Les sujets abordés comprennent :
- Comprendre le processus d'approvisionnement fédéral;
- Apprendre comment trouver des opportunités;
- Savoir comment soumissionner des marchés;
- Découvrir comment se préparer à vendre au gouvernement.
Le calendrier complet des événements est disponible sur le site de Soutien en approvisionnement Canada sous la rubrique trouver un événement (Soutien en approvisionnement Canada : Trouver un événement - Canada.ca)
