L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a besoin de données scientifiques exactes et à jour pour éclairer la prise de décisions en matière de santé publique et les mesures qui favorisent la santé; prévenir et contrôler les maladies infectieuses, les maladies chroniques et les blessures chez les personnes vivant au Canada; se préparer aux situations d’urgence en santé publique et y répondre. L’ASPC doit avoir accès à un entrepreneur qui peut fournir une gamme de produits de synthèse de données probantes rapides, de grande qualité, adaptés aux besoins et contextualisés au fur et à mesure des besoins pour compléter la capacité existante. Ces produits serviront à renforcer les connaissances et à éclairer la prise de décisions au sein de l’ASPC, ainsi qu’à contribuer aux connaissances qui seront utiles aux provinces, aux territoires et aux peuples autochtones du Canada, ainsi qu’à la communauté internationale de la santé publique.