CONTEXTE ET OBJET DE CETTE DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS (DDR)La Direction - Administration du programme de l'équipement du soldat (DAPES) du ministère de la Défense nationale doit se procurer un système de sac de couchage pour froid extrême pour l’Armée. La future DP a pour but de réapprovisionner les stocks. En prévision de la DP, la présente DI vise à obtenir les commentaires de l’industrie sur le document technique préliminaire ci-joints portant sur le système de sac de couchage pour froid extrême pour l’Armée, de même que des réponses à d’autres questions du MDN posées dans la présente DI. De plus, les fournisseurs intéressés doivent formuler des commentaires sur les détails de la stratégie d’approvisionnement générale proposée se rapportant à ce besoin.La présente DDR vise à financer un achat pour le réapprovisionnement des stocks et le maintien en puissance.La présente DDR vise à :a. acquérir une compréhension claire des différents types de produits commerciaux ou militaires sur étagère qu'il est possible d'acheter;b. obtenir la perspective de l'industrie ainsi que déterminer la faisabilité et la pertinence des besoins;c. acquérir une compréhension des capacités actuelles et futures de l'industrie et reconnaître toute question ou préoccupation que les entrepreneurs pourraient avoir.Date de livraison : Indiquée ci-dessusL'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des langues officielles du Canada.
