Salle d'essais environnementaux

Entente sur le commerce : ALÉNA/ACI/et les ALE entre Canada et
Pérou/Colombie/Panama
Processus de demande des soumissions : Habituellement, une seule
entreprise est invitée à soumissionner
Stratégie d'approvisionnement non concurrentielle : Droits
exclusifs
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nom et adresse du fournisseur :
Thermotron Industries
291 Kollen Park Drive
Holland Michigan
United States
49423
Nature des besoins :

Salle d'essais environnementaux

31019-158964/A
Perez, Elizabeth
Téléphone : 604-775-7690
Courriel : E••••••••@••••••••.••.ca

Ce bureau de TPSGC fournit des services d'achat au public en
anglais.

TITRE : Salle d'essais environnementaux

Préavis d'adjudication de contrat (PAC)

Le préavis d'adjudication de contrat (PAC) est un avis public
destiné à la collectivité des fournisseurs pour lui faire part
de l'intention d'un ministère ou d'un organisme d'attribuer à un
fournisseur sélectionné à l'avance un contrat pour un bien, un
service ou des travaux de construction, ce qui permet aux autres
fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en
présentant un énoncé des capacités. Si, au plus tard à la date
de clôture indiquée, aucun autre fournisseur ne présente
d'énoncé des capacités répondant aux exigences établies dans le
PAC, l'autorité contractante pourra alors attribuer au
fournisseur présélectionné.

1. Définition du besoin

Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) souhaite se
procurer une salle d'essais environnementaux à température
refroidie à l'air, numéro de modèle Thermotron SE-3000-20-20-MS.
Cette salle d'essais servira à élargir la capacité de mise à
l'essai des batteries du CNRC.

Cette unité sera la solution de mise à l'essai complémentaire du
testeur de bloc-batterie à puissance élevée et sera compatible
avec l'interface de contrôle auxiliaire de la station d'essais
de bloc-batterie prévue. L'unité pourra fournir des données à la
station d'essais de batterie Arbin, laquelle est compatible avec
les autres unités Arbin. L'appareil permettra d'effectuer
l'acquisition de données unifiées et synchronisées pour les
mises à l'essai nécessitant les fonctions des deux unités de
façon simultanée.

Description de l'essai

Cette salle d'essais vise à mettre à l'essai des batteries et
des blocs-batteries sous différentes conditions
environnementales différentes et sera utilisée avec un cycleur
de blocs-batteries qui peut charger et décharger une cellule
unique ou des cellules multiples.

Un essai représentatif peut permettre d'examiner la réponse d'un
bloc-batterie dans une application automobile comme un taxi. Le
bloc-batterie change de températures selon l'emplacement du
véhicule pendant son trajet. Le conducteur peut aller d'un
garage à la route où à un stationnement pour attendre un
prochain client ou durant le chargement, puis aller ailleurs.
Les températures, les heures, et l'état de la charge du
bloc-batterie varieront considérablement, et dépendront de
l'environnement local et de la topographie de la route.

Les cycles de conduite et les conditions environnementales
seront programmés dans le cycleur de la batterie pour contrôler
l'état de la charge de la batterie tout en contrôlant la salle
d'essais environnementaux. Ainsi, les clients pourront voir la
réponse du bloc-batterie sous des conditions de fonctionnement
très variées. Des constructeurs aéronefs ont fait des demandes
semblables, car la température de la piste est considérablement
différente de la température en altitude. La charge du
bloc-batterie dépendra des opérations aériennes, du type
d'aéronef, etc.

2. critères pour l'évaluation de l'énoncé des capacités

Tout fournisseur intéressé doit démontrer, au moyen d'un énoncé
des capacités, que son équipement répond aux exigences suivantes
:

La salle d'essais environnementaux doit comprendre ce qui suit :

(a) un port universel sur le côté

(b) une interface du matériel/logiciel compatible avec les
stations d'essais Arbin de modèle no No. BT-MP100

La station d'essais Arbin appliquera un courant/une tension au
bloc-batterie pour le charger ou le décharger à des vitesses
variées. Pendant ce temps, le bloc-batterie sera soumis à
diverses conditions environnementales (température, humidité) à
l'intérieur de la salle d'essais.

Durant l'essai, la tension, le courant et les températures du
bloc ainsi que la température et l'humidité de la salle d'essais
devront être enregistrés.

(c) un grand espace de travail interne (environ 4 pieds sur 4 pi
sur 6 pi) pour permettre l'aménagement des blocs-batteries pour
des applications automobiles et aérospatiales. Condenseur
refroidi par l'air à distance pour le système réfrigérant.
(d) une plage de température de -70 C à + 232 C. +/- 0.3C
contrôle de la température. +/- 0.7C uniformité de la
température dans l'espace de travail de la salle d'essais. Rejet
de 4 kW de charge thermique à -54C. Taux de variation de
température de ~10C/minute avec une masse de ~65 kg dans la
salle d'essais. L'azote liquide améliore le système pour
permettre le refroidissement rapide de l'espace de travail de la
salle d'essais.
(e) le cran pour câble et le port d'accès permettent
d'instrumenter le dispositif durant l'essai. Intrants pour 8
thermocouples et enregistrement des données de thermocouples
avec les données de la salle d'essais.
(f) le panneau de surpression/décompression sert à diminuer la
pression interne de la salle d'essai si la batterie faisant
l'objet d'un essai devait subir une défaillance catastrophique.
(g) la salle d'essais doit satisfaire aux exigences du code de
l'électricité et de la Colombie-Britannique. Son matériel doit
également être renforcé contre les explosions internes. Les
pièces électriques et mécaniques stratégiques de la salle
doivent être mises à niveau afin de réduire au minimum le risque
d'inflammation des composantes inflammables de la batterie
faisant l'objet de l'essai.
(h) la salle d'essais doit permettre d'ajouter une table
vibrante pour essais HALT (Highly Accelerated Lifetime Testing).
La table vibrante est amovible pour permettre la mise à l'essai
sécuritaire des batteries et peut être réinstallée pour mettre à
l'essai des articles qui n'ont pas de composantes inflammables.

3. Ce marché est assujetti aux dispositions des accords
commerciaux suivants :

Accord sur le commerce intérieur (ACI)
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)

4. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à
l'avance

Le fabricant de la salle d'essais environnementaux Thermotron a
la propriété exclusive du port universel sur le côté. Cette
caractéristique permet de faire des essais HALT (Highly
Accelerated Life Test); il est possible par la suite de retirer
la table vibrante, ce qui permet de se conformer à l'exigence de
réduction au minimum des étincelles pour la mise à l'essai de
batteries au lithium.

L'interface du matériel/logiciel doit être compatible avec les
stations d'essais Arbin. La salle d'essai doit être contrôlée
par l'ordinateur de contrôle, et les données doivent être
transmises à ce dernier pour être enregistrées avec les données
d'essai des batteries. Notre logiciel de station d'essais actuel
(Arbin) a déjà la capacité de contrôler les salles Thermotron,
car le logiciel comprend les protocoles de communication de
Thermotron.

Les salles d'essais environnementaux de séries SE de Thermotron
offre un système d'écoulement de l'air considérablement
amélioré, qui fournit de meilleurs gradients et améliore les
taux de variation de température du produit.

5. Exception au Règlement sur les marchés de l'État

L'exception suivante au Règlement sur les marchés est invoquée
pour l'achat en vertu du paragraphe 6 (d) - " Le marché ne peut
être exécuté que par une seule personne ".

6. Les raisons justifiant le recours à un appel d'offres limité

On se prévaut de la justification d'un appel d'offres limité
dans le cadre de la section des accords commerciaux indiquée :

Accord sur le commerce intérieur (ACI) - Article 506, alinéa 12
(b) " lorsque, pour des raisons d'ordre technique, il y a
absence de concurrence et que les produits ou services ne
peuvent être fournis que par un fournisseur donné et qu'il
n'existe aucune solution de rechange ou encore de produits ou
services de remplacement ".

Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) - Article 1016,
alinéa 2 (b) " S'il s'agit d'œuvres d'art ou pour des raisons
liées à la protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres
droits exclusifs ou de renseignements de nature exclusive, ou en
l'absence de concurrence pour des raisons techniques, les
produits ou services ne pourront être fournis que par un
fournisseur particulier et qu'il n'existera aucun produit ou
service de rechange ou de remplacement raisonnablement
satisfaisant ".

7. Période du contrat proposé ou date de livraison

L'équipement doit être livré au plus tard le 31 mars 2016.

8. Coût estimatif du marché proposé

La valeur estimative du contrat est de 120 000 $ US (taxes
applicables en sus).

9. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l'avance

Thermotron Industries
291 Kollen Park Drive
Holland, Michigan
États-Unis 49423

10. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités

Les fournisseurs qui s'estiment pleinement qualifiés et qui sont
disponibles pour fournir les biens, les services ou les services
de construction décrits dans le PAC peuvent présenter par écrit
un énoncé de leurs capacités à la personne-ressource indiquée
dans le présent document d'ici la date de clôture de l'avis.
L'énoncé des capacités doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur répond aux exigences annoncées.

11. Date de clôture pour la présentation des énoncés des
capacités

Les énoncés des capacités doivent être reçus au plus tard le
novembre 2015, à 14 h (HNP).

12. Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités
doivent être envoyés à l'adresse suivante :

Elizabeth Perez
Spécialiste de l'approvisionnement intérimaire
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
219-800, rue Burrard
Vancouver (Colombie-Britannique) V6Z 0B9
Téléphone : 604-775-7690
Courriel : E••••••••@••••••••.••.ca
Date de livraison : Indiquée ci-dessus

L'État fait savoir par la présente qu'il a l'intention de
n'inviter à soumissionner que l'entreprise susmentionnée et de
ne négocier qu'avec elle. Pour de plus amples renseignements
concernant ce marché, communiquer avec l'agent de négociation
des marchés dont le nom est indiqué ci-dessus.

Un préavis d'adjudication de contrat (PAC) permet aux ministères
et aux organismes de publier un avis, pendant un minimum de
quinze (15) jours civils, pour informer la collectivité des
fournisseurs de leur intention de passer un marché pour un bien,
un service ou des travaux de construction à un fournisseur
sélectionné d'avance. Si pendant la période d'affichage, aucun
fournisseur ne présente d'énoncé de compétences répondant aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés pourra alors procéder à l'attribution du marché. S'il
est jugé, toutefois, qu'un énoncé de compétences répond aux
exigences précisées dans le PAC, l'agent de négociation des
marchés doit lancer le processus complet d'appel d'offres.

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts
à fournir les produits ou les services décrits dans cet avis
peuvent présenter un énoncé de compétences à la
personne-ressource dont le nom figure dans le présent avis d'ici
la date de clôture, laquelle est aussi précisée dans l'avis.
L'énoncé de compétences doit démontrer clairement la façon dont
le fournisseur compte s'y prendre pour répondre aux exigences
indiquées dans le préavis.

Le numéro de dossier de TPSGC, le nom de l'agent de négociation
des marchés et la date de clôture du préavis d'adjudication de
contrat (PAC) doivent figurer en lettres moulées sur
l'enveloppe, ou sur la feuille d'accompagnement, s'il s'agit
d'un envoi par télécopieur.

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.