L’Ambassade sollicite des propositions pour des services commerciaux d’aménagement paysager et d’entretien du terrain pour la propriété située à Kirchenfeldstrasse 88, 3005 Berne, Suisse.
Le jardin de la chancellerie entourant le bâtiment est estimé à environ 3 000 mètres carrés. Il est principalement situé à l’arrière du bâtiment, comprenant un jardin paysager, mais inclut aussi quelques zones plantées situées à l’avant et aux alentours du bâtiment.
L’espace paysager du jardin suit un plan d’entretien recommandé par l’Office pour la conservation des monuments de jardins à Zurich.
L’entrepreneur devra fournir l’entretien régulier, saisonnier et spécial des jardins et des abords de la chancellerie. Plus précisément, l’entretien régulier comprend l’entretien de base du terrain, l’entretien saisonnier comprend l’entretien semestriel du terrain au début et à la fin de chaque saison de croissance (printemps et automne), tandis que l’entretien spécial comprend le plan d’entretien prescrit par l’Office de conservation des monuments de jardin dans la zone paysagère du jardin. Le contrat comprend des services pour des travaux lourds occasionnels et des soins spécialisés qui dépassent normalement la responsabilité de l’entretien de base du terrain.