Canada, représenté par le ministre des Affaires étrangères et le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (MAECD), invite les fournisseurs ayant de l’expérience dans la prestation de services de construction à répondre à l’ISQ afin de se qualifier pour les travaux prévus dans le cadre de la rénovation de l’ambassade du Canada en République de Corée, à Séoul (le « besoin »). La présente invitation à se qualifier (ISQ) définit les exigences relatives à la qualification des soumissionnaires pour le besoin. Les soumissionnaires intéressés sont tenus de répondre à la présente ISQ. En fonction de ces réponses, le Canada souhaite sélectionner, conformément aux modalités de la présente ISQ, les soumissionnaires retenus qui participeront à l’étape de la demande de propositions (DP) de l’appel d’offres.
Le besoin comprend les travaux de construction à l’ambassade du Canada en République de Corée à Séoul. La portée des travaux comprendra notamment, mais ne se limite pas à :
La mise en œuvre comprendra des travaux de la nature suivante :
a. Démolition des murs, du plafond et du sol;
b. Installation et réparation des murs, du plafond et du plancher;
c. Peinture, y compris la préparation de la surface;
d. Travaux électriques pour soutenir la demande accrue d’appareils de cuisine; et
e. Travaux mécaniques
i. Chauffage et climatisation (CVC)
ii. Système de ventilation pour le fonctionnement de la cuisine
iii. Système de gicleurs pour le fonctionnement de la cuisine
Les travaux seront réalisés selon la méthode de conception-soumission-construction. Les soumissionnaires préqualifiés respecteront les plans et la portée des travaux qui seront décrits à l’étape 2 – Demande de propositions.
Les soumissionnaires doivent pouvoir fournir toute la gamme de services en anglais ou en français et être en mesure de se rendre à Séoul, en République de Corée, et de réaliser les Travaux.