Le Canada, représenté par la ministre des Affaires étrangères et le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (MAECD), invite les fournisseurs ayant de l’expérience dans la prestation de services de construction à soumettre une réponse pour se qualifier aux fins du remplacement des systèmes d’alarme incendie du haut-commissariat du Canada au Nigéria, à Lagos (le « besoin »). La présente invitation à se qualifier (ISQ) définit les exigences que doivent remplir les répondants afin de se qualifier pour répondre au besoin. Les répondants intéressés doivent répondre à la présente ISQ. En fonction des réponses reçues, le Canada a l’intention de sélectionner, conformément aux modalités de la présente ISQ, les répondants qualifiés qui participeront à l’étape suivante du processus, la demande de propositions.
Le besoin comprend des travaux de rénovation au haut-commissariat du Canada au Nigéria, à Lagos.
La portée des travaux inclut, sans s’y limiter :
a) la visite des lieux;
b) la conception, y compris les plans d’implantation, les dessins d’atelier et les détails de l’installation;
c) l’infrastructure de câblage souterraine et l’équipement connexe pour alimenter divers bâtiments à l’intérieur de l’enceinte, ce qui peut comprendre des travaux d’excavation;
d) le réasphaltage de la route et le renivellement du terrain environnant, la résolution de tout problème de drainage et la remise en état de la zone comme il se doit après le creusement de la tranchée pour l’infrastructure de câblage;
e) la surveillance de la construction;
f) la mise en service et les essais;
g) la formation au système d’alarme incendie;
h) l’aide à l’établissement de contrats de garantie et d’entretien.
Ces travaux seront réalisés selon la méthode de conception-soumission-construction. Les répondants préqualifiés respecteront les plans et la portée des travaux qui seront décrits à la 2e phase dans la demande de propositions.
Les répondants doivent être en mesure de fournir l’ensemble des services en anglais ou en français et de se rendre à Lagos, au Nigéria, pour y réaliser les travaux.
Le répondant doit pouvoir exécuter les travaux sur place à Lagos.