Environnement et Changement climatique Canada a besoin de services d'emballage et de mise en caisse pour le réapprovisionnement annuel du transport maritime dans l'Arctique. Les services seront requis chaque année civile au cours du printemps et de l'été pendant les cinq prochaines années, comme indiqué dans l'énoncé des travaux, à l'annexe A de l'appel d'offres.
Le travail demandé consiste principalement, mais sans s'y limiter, en la conception et la fabrication de conteneurs en bois traité, la réparation de caisses et l'emballage sous vide de pièces d'équipement. L'entrepreneur doit concevoir et fabriquer des caisses en bois pour contenir divers équipements de tous types, par exemple des pièces électroniques, des pièces d'armement, des pièces mécaniques, des fûts de carburant et d'huile, de la tuyauterie, etc. Les services de mise en caisse et d'emballage sont requis dans les installations d'ECCC situées à Burlington et Downsview (Ontario).
NIBS:
N8145 : Conteneurs spéciaux pour le transport et le stockage
N8115M : Caisses à claire-voie, bois
V504 : Services d'emballage et de mise en caisse
