SERVICES DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN

Entente sur le commerce : OMC-AMP/ALÉNA/ACI/Canada-Pérou
ALE/Canada-Colombie ALE
Processus de demande des soumissions : Tout fournisseur
intéressé peut présenter une soumission
Pièce jointe : Aucune
Stratégie d'approvisionnement concurrentielle : Soumissionnaire
le moins-disant
Entente sur les revendications territoriales globales : Non
Nature des besoins :

Services de nettoyage et d'entretien
Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), au 1391, rue
Sandford, London (Ontario), a besoin de services de nettoyage et
d'entretien. Le marché proposé doit couvrir la période du
1ermars 2013 au 28 février 2015, avec deux (2) périodes de
renouvellement facultatives d'un an. L'AAC comprend un personnel
d'environ 140 employés, un nombre qui peut croître jusqu'à 170
au cours de l'été, de mai à septembre. L'AAC comprend le bureau
principal/laboratoire, la serre/pavillon de travail, le
laboratoire de phytopathologie relié au bâtiment sur le terrain,
soit environ 6 984 mètres carrés de surface utile.
Ce marché est assujetti aux dispositions de la Législation du
travail de l'Ontario.
Le marché comprend une exigence en matière de sécurité pour le
fournisseur canadien.
1. Avant l'attribution d'un contrat, les conditions suivantes
doivent être respectées :

a) le soumissionnaire doit détenir une attestation de sécurité
d' valable tel
qu' à la Partie 6 - Clauses du contrat subséquent;
b) les individus proposés par le soumissionnaire et qui doivent
avoir accès à des
renseignements ou à des biens de nature protégée ou classifiée
ou à des établissements
de travail dont l'accès est réglementé doivent posséder une
attestation de sécurité tel
qu' à la Partie 6 - Clauses du contrat subséquent;
c) le soumissionnaire doit fournir le nom de tous les individus
qui devront avoir accès à des
renseignements ou à des biens de nature protégée ou classifiée
ou à des établissements
de travail dont l'accès est réglementé.

2. On rappelle aux soumissionnaires d' rapidement la cote de
sécurité requise. La décision
de retarder l' du contrat, pour permettre au soumissionnaire
retenu d' la cote de
sécurité requise, demeure à l' discrétion de l' contractante.

3. Pour de plus amples renseignements sur les exigences
relatives à la sécurité, les
soumissionnaires devraient consulter le document « Exigences de
sécurité dans les demandes de soumissions de TPSGC -
Instructions pour les soumissionnaires »
(http://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/lc-pl/lc-pl-fra.…)
sur le site Web Documents uniformisés d'approvisionnement
ministériels.

Le marché comprend également une Visite facultative des lieux.
Il est recommandé que le soumissionnaire ou un représentant de
ce dernier visite les lieux d'exécution des travaux. Des
dispositions ont été prises pour la visite des lieux d'exécution
des travaux, qui aura lieu le
date: mardi, 11 décembre 2012, à 10:00 heure
endroit: 1391 Sandford Street, London, On N5V 4T3
Les soumissionnaires sont priés de communiquer avec l'autorité
contractante deux (2) jours avant la visite prévue, pour
confirmer leur présence et fournir le nom des personnes qui
assisteront à la visite. On pourrait demander aux
soumissionnaires de signer une feuille de présence. Aucun autre
rendez-vous ne sera accordé aux soumissionnaires qui ne
participeront pas à la visite ou qui n'enverront pas de
représentant. Les soumissionnaires qui ne participeront pas à la
visite pourront tout de même présenter une soumission. Toute
précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions
à la suite de la visite des lieux sera inclus dans la demande de
soumissions, sous la forme d'une modification.

Date de livraison : 01/03/2013

L'État se réserve le droit de négocier les conditions de tout
marché avec les fournisseurs.

Les documents peuvent être présentés dans l'une ou l'autre des
langues officielles du Canada.