Fournir la main-d’oeuvre, les matériaux, l’équipement et le transport nécessaires à la prestation de services de nettoyage et d’entretien, et assurer la supervision des travaux quotidiens, conformément à l’appel d’offres et à l’Annexe A (Services de nettoyage et d’entretien), pour le détachement de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), Détachement de la GRC de White Butte, Emerald Park, en Saskatchewan, pendant la durée du marché.
Le marché sera d’une durée de vingt-quatre (24) mois et il sera assorti d’une option irrévocable de renouvellement pour deux (2) périodes supplémentaires de douze (12) mois.
Le détachement de White Butte comprend deux niveaux : un rez-de-chaussée et un sous-sol. Le sous-sol est d’environ 167 m2 et abrite deux salles de bain, une pour hommes et une pour femmes. Chaque salle de bain a une douche privée et deux toilettes (ainsi qu’un urinoir dans la salle de bain pour les hommes). Le sous-sol abrite aussi une salle de culture physique, une salle d'entretien, un local de rangement, et les escaliers.
Le rez-de-chaussée est d’environ 569,56 m2 et abrite deux bureaux généraux, six bureaux plus petits, une salle polyvalente, deux salles d’entrevue, une entrée principale, une salle d’entretien, quatre salles de bain privées, et deux escaliers/paliers. Le bloc cellulaire comprend cinq cellules, une salle d'entrevue, deux garages, une salle réservée au gardien, une salle d’entretien et une salle de bain.
