Pour respecter son mandat et conformément aux modalités de la Loi sur les langues officielles, l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) requiert des services de traduction, de l’anglais au français, de documents de tailles diverses et de divers degrés de complexité, ainsi que des services de révision de textes français de tailles diverses et de divers degrés de complexité. Ce travail est accompli en respectant les normes de l’Agence et du gouvernement sur les plans du style et de la grammaire.
Cette DOC permettra à l’Agence de retenir au besoin les services d’entrepreneurs qui offrent de tels services de traduction et de révision lorsqu’ils sont nécessaires, et qui démontrent qu’ils fournissent ces services par l’intermédiaire d’un bureau commercial permanent et pleinement opérationnel au Canada.
L’APECA a l’intention d’établir jusqu’à deux (2) offres à commandes pour des services de traduction (de l’anglais au français) et de révision de textes français.
