Étant donné la nature des travaux de recherche menés par le CNRC, il lui est souvent impossible de trouver parmi les citoyens canadiens et les résidents permanents la main-d’œuvre qualifiée dont il a besoin. Cette pénurie l’oblige souvent à recruter à l’étranger. Or, pour embaucher des travailleurs étrangers, les employeurs canadiens doivent respecter de nombreuses exigences imposées par ESDC et CIC, qui en plus d’évoluer constamment ont atteint des degrés de technicité et de complexité difficiles à gérer. En outre, les employeurs doivent composer avec des exigences juridiques de plus en plus difficiles à respecter. Pour cette raison, le CNRC désire retenir les services d’une entreprise de conseillers en immigration chevronnés pour l’aider dans le processus de recrutement et de maintien en emploi de travailleurs étrangers. Le personnel étranger embauché pourra être déployé dans n’importe laquelle des provinces canadiennes. Sur demande, le fournisseur retenu devra apporter son concours au CNRC pour s’assurer qu’il respecte les responsabilités qui échoient aux employeurs dans l’embauche de travailleurs étrangers pour occuper des postes temporaires ou permanents. De plus, le fournisseur devra, sur demande, aider les employés nouvellement embauchés ainsi que les employés temporaires et permanents déjà en poste à obtenir ou à prolonger leur permis de travail et leur visa. Il devra aussi aider les employés nommés dans des postes permanents à soumettre une demande de résidence permanente. Note : Le CNRC limitera l’offre des services d’aide à l’immigration à ses nouveaux employés et à ceux qui sont déjà en place. Les employés qui souhaitent avoir recours à des services d’aide à l’immigration pour leur conjoint ou les personnes à leur charge seront libres de faire appel au fournisseur de leur choix. Les services visés par la présente invitation ne seront pas offerts aux personnes suivantes : • Les travailleurs supplémentaire (y compris les étudiants) • Les employés nommés pour des emplois de courte durée • Les visiteurs • Les entrepreneurs
