Tendarix.ca
BUSINESS NEWS
Storm Clouds Continue to Gather Over Canada’s Economy· EnergyNowOpinion: Mark Carney’s climate ambitions still threaten Canada’s economy· Financial PostQ3-26 Canadian Business Outlook Survey: More firms plan cost pass-through· RBCA new chapter in Canada-India economic relations· Business Council of CanadaStaying in Canada is a 'huge relief' for Alberta business leaders· CBCTrump administration cancels some Canada tariffs amid close midterm races· NBC NewsWhat Canadian Businesses Must Embrace to Compete in a Volatile Global Economy· Open CanadaCarney, Erdogan launch ‘strong and resilient’ Canada-Turkiye partnership· Al JazeeraGlobal trade is changing how the Canadian economy works· Bank of CanadaEastern Canada business leaders call for ‘single economy’ between Atlantic provinces· Global NewsSoft economy should limit Bank of Canada's rate hikes: Capital Economics· BNN BloombergCanada’s services PMI shows sector shrinking for fourth straight month in September· The Globe and MailCanada’s $1 Trillion Defence Buildout Could Strengthen Canadian Industry· Canadian Chamber of CommerceCanada’s inflation data, business survey on tap ahead of BoC decision· RBCPosthaste: U.S. businesses feel fresh pain from trade war with Canada, says this hot take on the economy· Financial Post
← All tenders
Public Health Agency of Canada

Services d’interprétation

Request for Proposal (RFP)
Estimated value
Not disclosed
Deadline
December 2, 2020
Published
October 28, 2020
Type
Services
Explore similarOntario

Full description

Under the Quarantine Act, individuals entering the country must quarantine or isolate for 14-days (unless Border Services Officers determine they meet certain conditions in the Order in Council) to help reduce the risks of spreading COVID-19 in the Canadian population. This measure is necessary during the COVID-19 pandemic, as many individuals infected with COVID-19 remain asymptomatic, yet they can still infect other individuals.
As more individuals enter the country, it is important for the Public Health Agency of Canada to have the ability to communicate with all of these individuals even when they do not speak one of the official languages of Canada (English or French).
The objectives of the interpretation services include:

to interpret questions from verification callers and responses from travelers to allow verification callers to assess whether:
individuals who have recently entered Canada understand the conditions of the mandatory 14-day quarantine or isolation,
these individuals are meeting the requirements of their quarantine or isolation, and understand the legal ramifications if they do not comply with the mandatory 14-day quarantine or isolation (e.g., potential visits from local authorities);

to interpret information provided by verification callers to allow travelers the opportunity to receive guidance in the language of their choice (through the interpretation service) if they do not understand the material they received upon entry in the country (i.e., if they do not understand English or French); and,
to interpret questions from travelers and answers from verification callers when travelers are in situations where it is more difficult to meet the conditions of quarantine or isolation (e.g., receive additional guidance on mitigation measures to reduce the risks of spreading the disease in the community).

AI Analysis

Get a plain-English breakdown of this tender — what they need, who can bid, how to approach it, and tips for small suppliers. Takes a couple of seconds.

Basic information

Reference
PW-20-00931697
Solicitation no.
1000222776
Buyer
Public Health Agency of Canada
Notice type
Request for Proposal
Method
Competitive - Open bidding
Procurement category
*SRV
Trade agreements
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA) *World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA) *Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) *Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA) *Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA) *Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) *Canada-Colombia Free Trade Agreement *Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA) *Canada-Honduras Free Trade Agreement *Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA) *Canada-Panama Free Trade Agreement
Estimated value
Not disclosed
Source
canadabuys

Classification & terms

GSIN
*R109A *R109B — *Language Translation and Interpretation *Language Interpretation Services

Delivery & regions

Province
Ontario
Regions of delivery
*Canada

Key dates

Published
October 28, 2020
Closes
December 2, 2020
Amendment no.
003

Contact

End-user
Public Health Agency of Canada
Sign up free to see the contact details

Live tenders

Royal Canadian Navy (RCN)1 day left

Furniture Installation

Indigenous set-asideGoods
75 MATCHView →
Department of National Defence (DND)2 days left

4 X Winter Loaders Rental

Services
78 MATCHView →
Department of Public Works and Government Services (PSPC)2 days left

Solicitation of Offers – FR-EN Translation Services - General and Administrative Texts Field- Tier 2

Services
79 MATCHView →