ObjetLe présent contrat consiste à donner une formation spécifique sur la santé et la sécurité au travail (SST) aux participants des Services hydrologiques nationaux (SHN), ci-après appelés « participants », conformément aux objectifs de formation énoncés à l’appendice A de l’annexe A, Objectifs de formation. Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) compte faire appel aux services d’une seule entreprise (sous-traitants autorisés) en mesure de fournir des services de formation professionnelle qui répondent aux exigences de formation établies par les SHN. ContexteLes SHN sont l’organisme national chargé de recueillir, d’interpréter et de diffuser les renseignements et les données normalisés sur les ressources en eau au Canada. En partenariat avec les provinces, les territoires et d’autres organismes, les SHN exploitent plus de 2 200 stations hydrométriques actives dans l’ensemble du pays. L’exploitation de ce réseau nécessite un travail de terrain intensif dans des conditions variées et requiert l’utilisation d’équipement de divers types.Les SHN doivent s’assurer que la formation répond à quatre objectifs :se conformer aux obligations légales et aux exigences d’obtention de permis;sensibiliser le personnel aux dangers que comportent les tâches et aux pratiques sécuritaires;faire en sorte que les membres du personnel reçoivent une formation et une certification qui leur permettront d’accomplir leurs tâches de façon sécuritaire;fournir des directives sur l’utilisation sécuritaire d’équipement et de procédures spécifiques, et mettre en pratique cette utilisation.ObjectifL’entrepreneur doit fournir une formation reconnue par la communauté de la sécurité et les SHN, formation qui répond aux exigences de formation définies par ces derniers.